Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 8.9

8.9 - Alice (25/07/04)


  WB - 17 Novembre 2003 - Go ask Alice


Guest Stars

 

Christopher Allport : Mr. Miller, Corbin Allred : Griffith Miller, Meredith Baxter : Ms Jones, Timothy Davis-Reed : , Lee Garlington : Homme, Michael Holden : Constructeur, Kathleen Lloyd : Mme Miller, Debbie McLeod : Mère de la fille hypoglycémique, Christopher Michael : Detective Michaels, Stephanie Nash : Mère d'élève, Elena Praskin : Étudiante, Brighton Ring : Raina, Kimberly Scott : Assistante sociale, Dean J. West : Étudiant de l'université, Madeline Zima : Alice Miller

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Va demander à Alice".

-Meredith Baxter, qui apparaît dans cet épisode, a joué en 1992 avec Stephen Collins dans le téléfilm "Une femme méprisée : L'histoire de Betty Broderick".

-A la fin de cet épisode, on peut voir une pub pour l'association Childhelp USA qui aide les enfants victimes d'abus.

-Il y a eut 7.9 millions de téléspectateurs pour sa première diffusion aux USA.

-"Go ask Alice" est le titre d'un livre sous forme de journal intime qui raconte la vie d'une droguée.

 

Résumé officiel

 

    Eric aide le conseil de l'école à enquêter sur la principale du Lycée, Mlle Jones, quand plus d'un parent se pose des questions sur son comportement. Quand une élève disparaît, tous accusent Mlle Jones, mais Eric est persuadé que c'est le père de l'élève le vrai coupable. Les rumeurs concernant Martin énervent Cecilia, qui regrette par la suite d'avoir parlé à Ruthie de ses sentiments.

 

Résumé détaillé (par Mickaël)

 

Eric va parler à la principale du lycée. Il est envoyé par un de ses voisins pour lui proposer quelque chose, mais celle ci refuse. En partant il voit Martin qui lui dit que la principale est très gentille. Eric se rend compte alors que tout le lycée pense que Martin est un espion envoyé par la principale pour surveiller les autres élèves. Ruthie et Cecilia parlent des bruits qui courent au lycée sur Martin, et celui ci entend leur discussion.

Kevin comprend pourquoi la principale ne veut pas prendre en compte la proposition d'Eric. Eric apprend au téléphone qu'il va devoir organiser une réunion avec les parent d'élèves qui n'aiment pas Mme Johns, la principale. Cecilia commence vraiment à se rendre compte que tout le lycée n'aime pas Martin.

Alors que les jumeaux ne veulent plus manger de fruit, Peter leur dit que lui il en mange donc ils décident de faire comme lui.

A l'église, Eric reçois des personne qui n'aime pas Mme Johns a cause des méchancetés qu'elle a fait à leur enfant.

Cecilia explique a Martin tout ce que pensent les lycéens a son sujet, mais celui ci le savait déjà. Il lui explique qu'il avait entendu la conversation qu'elle avait eut avec Ruthie. Martin est en colère et se dispute avec Cecilia.

Eric invite Mme Johns à venir parler avec les parents d'élèves mais celle ci refuse. Peu après, elle demande de l'aide a Lucy au sujet d'une élève, mais à la condition qu'elle ne dise rien a Kevin .

Cecilia se confie a Annie au sujet de Martin et quand celui ci arrive ils se réconcilient.

Les parents d'une élève pensent que Mme Johns a enlevé leur fille et le disent a Eric. Lucy dit a Kevin que Alice Miler, la fille qui a disparu et que tout le monde croit prisonnière de la principale, est dans leur appartement. Une femme dit à Chandler que toute les méchancetés qu'elle a dites sur Mme Johns étaient fausse.

Le père d'Alice se fait arrêter pour avoir battu ses enfants et abusé d'eux. Alice décide d'aller dans une famille d'accueil. Mme Johns, la principale, s'excuse auprès d'Eric pour l'avoir mal reçu.

 

Photos

 

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)