|
Yasmine (une amie de Ruthie)
et le Rabbin Richard Glass sont chez les Camden. Eric les entend se disputer et
pense qu'ils parlent de religion car Yasmine est musulmane et Richard est juif.
En fait, ils parlent de sport.
Richard s'excuse de ne pas
être venu plus tôt prendre des nouvelles d'Eric et lui dit qu'il a bien aimé
prendre sa place à l'église quelques semaines pour le remplacer. Eric lui parle
de Chandler, le jeune pasteur qui a été engagé pour l'aider et qui doit faire
son premier sermon le dimanche prochain. Eric, qui ne supporte toujours pas que
quelqu'un le remplace, décide d'aller à l'église avec Richard pour espionner
Chandler. Ils doivent mentir à Annie car elle lui interdit tout ce qui pourrait
le stresser. A l'église, Chandler les surprend et dit qu'il vient de finir
d'écrire son sermon, mais qu'il n'est pas sur qu'il soit bon, il a besoin d'un
avis extérieur. Eric veut lui mettre la pression en lui disant que le premier
sermon est capital, que c'est sur ça que les paroissiens jugeront ses capacités
à être pasteur. Eric et Richard acceptent de le lire et se rendent compte qu'il
est très bien écrit, au grand désespoir d'Eric. Richard le rassure en lui disant
que Chandler est peut être très mauvais en public, qu'il a peur d'être regardé,
qu'il bafouille. Pourtant quand Chandler leur fait une démonstration de ses
talents d'orateurs, Eric ne peut plus se faire d'illusions : Chandler est un
très bon pasteur. Pendant que Chandler parle, Richard se sent mal et demande à
Eric de l'emmener à l'hôpital. Il dit qu'il fait une crise cardiaque, mais Eric
pense que c'est plutôt une crise d'anxiété, ou qu'il simule. A l'hôpital,
Richard dit que cette crise est une punition de Dieu parce qu'il a fait un
sermon dans une église protestante. Les médecins ne trouvent rien de grave mais
le gardent pour des tests.
Ruthie et Yasmine discutent.
Ruthie dit qu'elle voudrait avoir un petit ami et Yasmine pense qu'elle est
beaucoup trop jeune pour ça. Yasmine dit qu'elle attendra d'être plus âgée pour
trouver un mari. Ruthie ne veut pas d'un mari mais juste d'un copain pour se
sentir plus adolescente. Annie doit aller à une réunion de parents d'élèves et
demande à Ruthie de garder Sam et David. Comme elles sont seules à la maison,
Ruthie propose à Yasmine qu'elles se maquillent mais Yasmine répond que sa
beauté est privée et qu'elle la garde pour son futur mari. Elle ne veut pas
enlever son voile. Ruthie se maquille donc seule avec les affaires de Lucy. Jake
appelle, il voudrait venir voir Ruthie, mais elle lui dit qu'elle est avec
Yasmine et qu'elle le verra un autre jour. Peu après il sonne pourtant chez les
Camden, il aime beaucoup Ruthie maquillée et lui propose qu'ils aient une
relation exclusive tous les deux. Elle accepte et ils scellent leur relations en
dansant tous les deux dans le salon, oubliant totalement les jumeaux. Quand
Annie rentre, elle trouve les jumeaux en train de prendre leur goûter par terre,
ils en mettent partout et partagent avec Happy. Annie se précipite dans le salon
et interrompt le slow de Ruthie. Jake s'en va et elle est privée de sorties et de
coups de téléphone pendant 2 semaines. Ruthie est contente car c'est sa première
punition d'adolescente. Le soir, elle voit que les jumeaux ont mal au ventre à
cause de tous les gâteaux qu'ils ont mangé et reste dormir dans leur chambre.
Simon doit passer la journée
dans la voiture de police avec Roxanne et Kevin pour un projet d'école. Lucy lui
demande de bien observer tout ce qu'il pourra apprendre sur Roxanne, si elle a
un copain, qui l'appelle, ce qu'elle aime faire et surtout si elle aime jouer aux
jeux de société, car selon elle, seules les personnes qui aiment la vie de
famille aiment ces jeux. Kevin sait que Simon dira tout à Lucy, donc il demande
à Roxanne de mentir et de dire qu'elle a un petit ami, afin de calmer la
jalousie de Lucy. Au contraire, Roxanne fait de son mieux pour faire croire à
Simon qu'elle cherche à tout pris un petit ami. Ils patrouillent et mettent
plusieurs contraventions. A un moment, ils arrêtent une fille qui reconnaît tout
de suite Kevin. Il à l'air très heureux de la voir. Ils se sautent dans les
bras. Quand Kevin rêvent à la voiture, il ne veut pas parler de cette fille. En
rentrant chez les Camden, Simon dit à Kevin qu'il va avoir de gros ennuis avec
ça car Lucy est à moitié folle. Kevin raconte d'abord ce qui s'est passé à Eric.
Ensuite quand Lucy rentre de la bibliothèque, il lui explique que quand il était
au lycée, il avait une petite amie. Un jour elle a cru être enceinte et ils ont
décidé de se marier. Mais quand ils ont découvert qu'en fait elle n'était pas
enceinte, ils ont divorcé. Depuis cette fille est mariée et à deux enfants.
C'est elle que Kevin a rencontré pendant la patrouille. Au début, Lucy ne lui en
veut pas mais est tout de même choquée d'apprendre ça. Ensuite, elle se rend
compte que Kevin lui a avoué ça juste parce que Roxanne et Simon l'ont vue et
qu'elle aurait donc finit par le savoir. Elle lui demande de n'en parler à
personne mais c'est trop tard. Lucy rentre à la maison fâchée et laisse Kevin
très attristé sur le seuil.
|
WB - 11
Novembre 2002 - Peer pressure
