|
Les Camden sont tous dans l'appartement du garage, ils
regardent Annie vérifier les poutres. Un des jumeaux dit quelque chose comme "à
moi, à moi". Matt répond que non, l'appartement est pour lui. Aucun des enfants
n'est d'accord avec ça et ils se disputent donc. Ils sont interrompus par
l'arrivée de mary. Annie lui saute dessus tellement elle est contente de la
voir, mais aucun des autres ne parait heureux de la voir.
Annie prépare du lait et des cookies qu'elle apporte à Eric et
Mary dans la cuisine. Eric ne parait pas heureux de revoir sa fille, c'est parce
qu'il se demande pourquoi elle est revenue. Le colonel ne les avait pas
prévenus. Mary explique que Ruth et le colonel sont avec Georges à une sortie
scolaire ce week-end. Annie lui dit qu'elle n'a pas besoin de donner
d'explications, Mary est bien contente et s'en va. Eric demande à Annie pourquoi
elle ne veut pas savoir ce qui s'est passé avec Wilson. Elle répond qu'ils ont
fait face à la même situation au retour de Lucy de New York et que ça s'était
bien passé. Il lui demande quand même d'essayer de se renseigner mais elle ne
l'écoute pas, elle part préparer à Mary son plat préféré : un rôti et une tarte
aux pommes.
Mary monte ses affaires dans son ancienne chambre, où sont Lucy
et Ruthie. Elle annonce qu'elle est de retour mais les filles ne font pas
attention à elle. Elle doit le répéter trois fois avant que Lucy lui dise qu'il
n'y a pas de chambre disponible pour elle. Ruthie ajoute qu'elles n'y peuvent
rien, mais on peut voir qu'elles sont pressées de la voir partir. Ruthie ferme
la porte et elle et Lucy commence à spéculer sur la situation de Mary. Est elle
mariée, presque mariée, où séparée de Wilson ? Ruthie dit qu'elle aimerait que
Mary s'excuse pour toute les choses qu'elle leur à faites subir l'an dernier.
Lucy pense que Mary n'a peut être pas changé et qu'il faut toujours se méfier
d'elle. Pour augmenter ses rancunes, Ruthie lui dit qu'elle n'a pas eut un aussi
bon accueil quand elle est revenue de New York.
Mary s'assoit dans l'escalier car elle n'a aucune chambre où
aller. Simon la voit et lui demande si il peut l'aider pour ses bagages mais
elle répond que non. Il la questionne sur Wilson et elle répond qu'elle parlera
plus tard. Il dit que de toute façon il n'est pas tellement intéressé par ses
histoires. Ensuite c'est Matt qui passe, elle suggère qu'elle pourrait prendre
l'appartement du garage. Il dit que ce n'est pas vraiment un appartement. Matt
pense que Mary est déjà mariée où qu'elle a rompu. Mary ne veut pas parler de ça
et demande qu'il trouve une place pour ses bagages. Il l'emmène dans sa chambre,
qui totalement décorée sur le thème "Hello Kitty". Matt dit qu'il a trouvé au
début que c'était une menace pour sa virilité, mais il préfère les garder pour
se rappeler qu'il n'habite là que temporairement. Elle veut mettre ses affaires
dans le placard mais il contient encore le habits de Ruthie. Ensuite elle sort
dans le couloir et elle croise Robbie qui se veut même pas lui parler.
Matt dit à Robbie de ne pas s'approcher de mary, car elle est
peut être encore amoureuse de Wilson et a juste peur de se marier.
Ruthie et Lucy sont encore en train de parler de Mary. Ruthie
suggère d'apeller Wilson pour connaître toute la vérité. Lucy dit que ce n'est
pas nécessaire car de toute façon Mary va bien finir par parler. Ruthie répond
qu'elle pourrait très bien raconter des mensonges, et elle ajoute qu'ils ne
connaissent plus leur soeur.
Mary arrive dans la cuisine pendant qu'Annie prépare le
rôti.
Elle dit qu'elle a mis ses affaires dans la chambres des jumeaux pour ne pas
déranger. Annie lui assure qu'elle ne dérange personne et lui propose de
s'installer dans l'appartement du garage. Elle l'y emmène.
Ruthie demande à Eric si son sermon de cette semaine parlera de
l'enfant prodigue (Voila l'histoire en gros : Un homme a deux fils pour qui il
divise sa propriété. Le plus jeune s'en va pour dilapider son héritage. Quand il
n'a plus rien, il revient et s'excuse et son père l'accueille en grande fanfare.
L'aîné se plaint car lui qui a toujours été loyal n'a jamais été aussi bien
traité. Le père lui répond qu'ils ont toujours été ensemble alors que l'autre
fils était comme mort et que maintenant il revit.). Ruthie conseil à Eric
d'appeler Wilson. Quand elle est partie, Eric contemple le téléphone.
Chez Wilson, Billy est avec la baby-sitter. Quand Wilson rentre,
il voit qu'elle a écouté le messages du répondeur et la vire. Il écoute ses
messages. Le premier vient de Ruthie. Pendant que Wilson est dans l'autre pièce,
Billy qui faisait semblant de dormir monte le son pour que son père entende le
message de Lucy. Ensuite, il y a les messages de Robbie et de Matt puis enfin
Simon. Wilson s'étonne que le son du répondeur soit si fort et va voir Billy.
Billy est en colère parce que Wilson n'a pas ramené Mary a la maison. Le
téléphone sonne, c'est Eric. Il ne savait pas que chacun des enfants avait déjà
appelé et il propose son aide de conseiller à Wilson mais en
fait il est juste curieux comme les autres. Wilson dit que les explications
viendront de Mary.
Annie travaille dans l'appartement pendant que Mary la regarde.
Annie lui demande de l'aider mais elle répond qu'elle est très fatiguée car il
est déjà onze heures à New York. Annie lui propose donc d'aller prendre un bain
moussant.
Mary rencontre Robbie à l'étage. Elle lui demande si il
s'apprête à sortir et il hésite à lui répondre puis finalement dit oui. Elle
veut savoir si il veut qu'ils discutent mais il n'en a pas envie, il pense que
les choses vont s'arranger avec le temps.
Ensuite, Mary rencontre Lucy et Ruthie, qui essayent encore
d'obtenir d'elle des renseignements. Elle les envoie balader mais elle prévient
Lucy que Robbie a sûrement un rendez-vous. Lucy ne veut pas croire ça et en
voyant sa réaction, Mary veut en savoir plus sur la relation qu'ils ont eut la
semaine précédente.
Lucy et Ruthie vont dans la cuisine où se trouve Simon pour dire
du mal de Mary mais Eric et Annie arrivent juste après. Annie les informe que
Mary est en train de prendre un bain moussant et ils la regardent tous,
consternés. Elle demande pourquoi ça a l'air de déranger tout le monde qu'elle
soit heureuse parce que sa fille est rentrée à la maison. Après un long silence,
Simon dit que c'est à cause du favoritisme, ce à quoi Annie répond qu'elle
aurait agi de la même manière pour chacun des enfants. Lucy fait remarquer
qu'elle n'a pas eut le droit à ce traitement quand elle est revenue. Eric leur
demande à tous de sortir.
Eric dit à Annie que les enfants se sentent comme le frère de
l'enfant prodigue. La différence est que Mary ne s'est pas excusée et qu'elle
n'a pas appris grand chose. Il explique à Annie que Mary à toujours l'air aussi
irresponsable et que ses frères et soeurs attendent sûrement des excuses pour
tout ce qu'elle a fait l'année précédente. Annie continue de défendre sa fille.
Matt arrive et commence un débat théologique avec son père pour savoir si
l'histoire de l'enfant prodigue est à propos de l'acceptation ou du pardon. Matt
perd et dit qu'il a du mal écouter le sermon. Il ajoute que c'est Eric qui se
sent comme le frère de l'enfant prodigue. Eric répond que toute la famille sauf
Annie est dans ce cas. Matt ne prend pas ça au sérieux jusqu'a ce qu'Eric
lui annonce que Mary allait prendre l'appartement du garage.
Annie sort un matelas
gonflable pour Mary. Eric lui dit qu'il a
appelé Wilson et Mary se met en colère car elle pense qu'il a fait ça parce qu'il
ne la croit pas elle. Eric se demande pourquoi il pourrait la croire. Il se
dispute avec Annie.
Matt a amené une chaise longue dans l'appartement du garage, il
est rejoint par Lucy, Simon, Ruthie et Happy. Quand il leur dit qu'il compte
rester dans le garage pour protester contre Annie, qui a donné la pièce a Mary,
ils sont tous d'accord pour faire de même. Ruthie pense que c'est une mauvaise
idée mais elle reste tout de même. Les autres l'envoie chercher des couvertures
à la maison et elle y voit Robbie avec plein de traces de rouge à lèvre sur le
visage. Lucy le voit aussi et lui demande comment il a pu trouver quelqu'un en
seulement un semaine. Robbie pense qu'elle parle de sa rupture avec Mary et ça
l'énerve encore plus.
Mary se promène dans la maison, à la recherche de quelqu'un avec
qui parler. Robbie essaye de se cacher pour l'éviter mais elle le voit. Elle lui
demande si tout le monde la déteste à la maison.
Le lendemain, les enfants sont en train de dormir dans le garage
alors qu'Annie est à la maison, en train de paniquer car elle ne les trouve pas.
Elle dit à Eric qu'ils ont disparu et il lui répond qu'ils sont sûrement dans le
garage. Elle y va crie après eux, parce qu'ils lui ont fait peur. Ruthie dit
qu'elle a prévenu les autres que c'était une mauvaise idée mais qu'ils ne l'ont
pas écoutée. Ruthie veut virer Annie de l'appartement mais Annie ne se laisse
pas faire et l'envoie à la maison. Comme les autres enfants ne veulent pas
obéir, elle part en leur disant qu'il sont en train de faire une grosse bêtise.
Il ont l'air nerveux et Matt dit que c'est un moment historique car c'est la
première fois qu'ils défient leur mère.
Annie demande à Ruthie d'aller préparer les jumeaux pour
l'église. Mary dit qu'il faudrait mieux qu'elle s'en aille, avant que les choses
n'empirent.. Annie lui dit qu'au contraire, maintenant toutes les chambres sont
libres et elle peut prendre celle qu'elle veut. Elle lui dit que ses frères et
soeurs font quelque chose d'idiot et qu'ils auront à en payer les conséquences.
Ruthie dit à Eric qu'elle voudrait s'excuser maintenant mais
Annie l'entend et dit que ça ne suffit pas.
Dans la cuisine, Mary demande à Robbie avec qui il sort. Il ne
répond pas et elle se moque de lui en suggérant qu'il ne connaît même pas son
nom. Il dit que ce n'est pas Cheryl car lui et elle sont juste amis. Mary
demande si eux sont amis aussi. Il répond qu'ils pourront le devenir. Elle
informe Robbie qu'elle a rompu avec Wilson et il ne veut pas savoir pourquoi. Il
dit juste qu'elle devrait informer toute la famille. Robbie parle de sa petite
amie, il pense qu'elle est vraiment spéciale pour lui et qu'il se verrait bien
marié avec elle. Il dit qu'il va aller à son église.
Dans le garage, Annie est en train d'expliquer au enfants qu'ils
ont tous besoin de Mary. Ils ne veulent pas écouter et pour les punir, elle leur
donne juste des vêtement, un peu d'argent et des livres scolaires et les oblige
à vivre dans le garage. Il ont juste le droit de rentrer dans la maison pour
utiliser la salle de bain.
Toute la famille est à l'église. Annie et Mary sont au premier
rang comme d'habitude et les autres sont au fond. Le sermon d'Eric dit qu'il
faut confesser ses pécher et ne pas juger les autres. Après le sermon, Annie lui
en veut car elle a l'impression qu'il a réglé ses comptes avec elle en public.
Mary félicite Eric pour son sermon.
Robbie à ramené sa petite amie à la maison. Il s'étonne qu'elle
porte des pantalons moulants à l'église. En fait, elle en porte tout le temps.
Elle se demande si les Camden vont l'aimer. Il répond "la plupart d'entre eux"
puis ils s'embrassent.
|
WB - 12
Novembre 2001 - Prodigal
