|
|
|
|
|
EPISODE 6.21
6.21 - Guerre sainte 1
(10/11/02) |
WB - 13
Mai 2002 - Holy war 1
|
Guest Stars |
Ed
Begley Jr. : Dr. Hank Hastings, Charlie
Brill : Mr. Tallridges, Beverly
Garland : Ginger, Sean
Cw Johnson : Doug, Richard
Lewis : Rabbin Richard Glass, Jane
Lynch : Nurse, Sarah
Danielle Madison : Sarah Glass Camden, Mitzi
McCall : Mme Tallridges, Diane
Mizota : Kelly, Íce
Mrozek : Le fleuriste, Laraine
Newman : Rosina Glass, Deborah
Raffin : Julie Camden Hastings, Geoff
Stults : Ben, George
Stults : Officier Kevin Kinkirk, Ron
Zimmerman : Doc |
Résumé officiel |
Matt et Eric vont voir le Rabbin
Glass pour parler du mariage et Eric apprend que le rôle qu'il aura a jouer est
bien plus petit que ce qu'il pensait. Matt et Sarah se préparent pour le mariage
fait Eric et le Rabbin ont du mal a supporté que leurs enfants épousent
quelqu'un d'une autre religion et veulent tout annuler. Annie s'attendait à ce
qu'il y ait bien moins de personnes au dîner et elle est nerveuse car elle n'a
pas de nourriture Kasher, mais surtout parce qu'elle n'a pas assez de nourriture.
Julie et Hank appellent pour dire que Julie va accoucher. Ginger et Charles se
préparent pour aller à Glennoak, mais Charles se perd dans l'aéroport. Simon est
convaincu que Matt lui demandera d'être son témoin et quand il le demande à
Robbie, Simon est en colère. Ruthie dit à Robbie que quand Matt aura déménagé,
elle voudrait sa chambre pour elle toute seule. Ben demande Mary en mariage, mais
il n'obtient pas la réponse espérée. A l'aéroport en attendant ses
grands-parents, Lucy rencontre un garçon et l'invite à venir au mariage, alors
qu'elle se dispute avec Kevin à propos du déménagement.
|
Mon résumé détaillé |
Matt
se prépare pour son mariage. Il dit au père de Sarah qu’il est tout à fait
prêt à se convertir au judaïsme. Ils prévoient de faire la cérémonie de
conversion juste avant le mariage. Sarah demande à Matt de ne pas prendre
une décision trop hâtivement. Elle pense que son père essaye de faire
annuler le mariage en poussant Matt à faire quelque chose d’aussi difficile.
Quand Eric apprend que Matt compte se convertir, et que son rôle dans le
mariage se limitera à tenir une bougie, il se met hors de lui et refuse de
participer à tout ça. Le rabbin Glass décide aussi d’annuler le mariage.
Annie s’occupe du dîner de répétition. Elle pense devoir cuisiner pour 20
personnes seulement, mais Rosina lui dit qu’ils seront plutôt 100. Annie
embauche alors un traiteur casher pour l’aider. En fait, pratiquement
personne ne vient au dîner, comme tous pensent que le mariage est annulé.
Mary, qui vient de finir son stage d’hôtesse de l’air, ne veut plus de Ben.
Elle lui dit qu’elle lui parlera après le mariage. Il appelle Lucy pour
essayer de comprendre ce que veut Mary et elle lui dit que peut-être qu’elle
attend de lui un engagement. En fait elle pense plutôt à ce qu’elle attend
de Kevin en disant ça. Ben décide donc de demander Mary en mariage. Bien sûr
elle refuse et le quitte pour se rendre à Glenoak. Il décide de la suivre.
Lucy rencontre un garçon à l’aéroport et comme il lui plait, elle l’invite
au mariage. Elle ne sait pas que Kevin à décidé de lui faire une surprise en
venant au mariage alors qu’il lui avait dit qu’il ne pouvait pas, du fait
qu’il avait du travail
Simon s’imagine que Matt va lui demander d’être son témoin de mariage. En
fait c’est à Robbie qu’il s’adresse et Simon est vexé. Il dit à Robbie qu’il
ne pourra jamais prendre le rôle du grand frère à la maison. Ruthie trouve
aussi que Robbie s’incruste un peu trop à la famille. Elle déménage les
affaires de Robbie dans l’appartement du garage. Robbie ne comprend pas ce
qu’il a fait de mal, et pourquoi on cherche à l’éloigner après 2 ans passés
chez les Camden.
|

|
| |
|
|
|
|