Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 6.22

6.22 - Guerre sainte 2 (17/11/02)


  WB - 20 Mai 2002 - Holy war 2

Guest Stars

 

Beverly Garland : Ginger, Peter Graves : John 'Le Colonel' Camden, Graham Jarvis : Charles Jackson, Richard Lewis : Rabbin Richard Glass, Sarah Danielle Madison : Sarah Glass Camden, Laraine Newman : Rosina Glass, Barbara Rush : Ruth Camden, Geoff Stults : Ben, George Stults : Officier Kevin Kinkirk, Ron Zimmerman : Doc

 

Résumé officiel

 

    Matt et Sarah ont de la peine à cause de la décision d'Eric de ne pas assister au mariage, après qu'il se soit disputé avec le Rabbin à propos de la conversion de Matt au judaïsme. Pour réconcilier leurs pères, Matt et Sarah demandent l'aide de leurs mères pour persuader les deux hommes de mettre leurs différences de coté avant qu'il ne soit trop tard. Annie et Rosina réussissent astucieusement a convaincre leurs maris de célébrer le mariage à deux en mettant des voeux juifs plus les voeux protestants. Ben et Kevin viennent à Glenoak voir les filles pour résoudre leurs problèmes. Pendant ce temps, Robbie essaye de comprendre pourquoi Ruthie voudrait qu'il s'en aille de la maison. Les Camden disent adieu à Matt, qui va étudier dans une école de médecine à New York.

 

Mon résumé détaillé

 

Matt et Sarah sont en colère contre leurs pères respectifs, qui ne veulent pas célébrer le mariage, ni même y assister. Ils font appel à leurs mères pour les faire changer d’avis. Rosina engage un autre rabbin pour la cérémonie, ce qui rend le rabbin Glass fou de rage. Annie décide d’assister au mariage quoi qu’il arrive pour ne pas le regretter plus tard. Eric reçoit la visite de son père. Le colonel lui dit qu’il a, lui aussi, été déçu le jour où Eric a décidé de devenir pasteur au lieu de s’engager dans les marines. Il a eut l’impression qu’Eric s’opposait à ses principes et le rejetait. Il montre à Eric que cette situation est en train de se répéter, et qu’Eric ferait mieux de changer de comportement s’il ne veut pas perdre un fils. Eric et le rabbin Glass acceptent de célébrer une cérémonie mi-juive, mi-protestante. Matt veut toujours se convertir mais il préfère le faire après le mariage, pour avoir plus de temps pour s’y préparer.

Mary et Lucy sont surprises de voir Ben et Kevin arriver à la maison. Mary dit à Ben qu’elle ne compte pas sacrifier quoi que ce soit pour lui. Ben lui répond que ce n’est pas ce qu’il attend et que ça ne le dérange pas s’ils ne peuvent pas se voir souvent. Lucy avoue à Kevin qu’elle a invité un autre garçon. Il est furieux car il vient de demander sa mutation au poste de police de Glenoak. Il n’est plus sur de vouloir le faire maintenant. Lucy annule son invitation pour l’autre garçon.

Simon est toujours en colère contre Robbie qui veut lui prendre son rôle de futur grand frère. Matt explique qu’il a choisi Robbie comme témoin car il pense que Simon est encore trop immature. Il ajoute que Robbie est là pour l’aider et qu’il peut le prendre comme modèle. Simon donne à Robbie le discours qu’il avait prévu de lire au mariage. Ruthie dit qu’elle ne veut pas que Robbie prenne la place du grand frère car elle a peur qu’il finisse par partir, tout comme Matt. Robbie entend ce qu’elle a dit et ils se réconcilient. Matt promet à Ruthie qu’elle pourra toujours venir le voir chez lui et qu’il sera toujours là pour elle.

Le mariage a lieu comme prévu dans la synagogue du rabbin Glass. Matt et Sarah cassent un verre pour symboliser la fragilité des émotions.

 

Photos

 

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)