5.1 - Et ça recommence (18/03/01)

  WB - 2 Octobre 2000 - Here we go again

Guest Stars

Herbie Baez : Garçon, Ray Bengston : Mr. Nayloss, Michael Canavan : Steve, Will Estes : Andrew Nayloss, Andrea Ferrell : Heather Cain, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Nate Reese : Pasteur de la chapelle, Elizabeth Ruscio : Ms. Riddle, Kyle Sabihy : Jim, Jeffrey Schoeny : Enfant, Kristoffer Ryan Winters : Principal Russo

Informations et précisions

-Cet épisode marque le début des 7 épisodes de la spirale destructrice de Mary. Jessica Biel apparaît dans ces 7 épisodes puis en personnage récurent plus tard dans la saison.

-Maureen Flannigan (Shana) ne fait plus partie du casting.

-Les musiques que l'ont entend dans cet épisode viennent du CD de Marie Wilson's "Real Life", du CD de Kenny Wayne Shepherd Band's "Live On", et du CD d'Alice Deejay's "Who Needs Guitars Anyway".

Résumé officiel

    De grands changements se préparent chez les Camden cet automne alors qu'Eric est stressé par sa fille Mary qui a décidé de ne pas aller à l'université pour réfléchir à ce qu'elle veut faire, tout en recevant un petit salaire. Mary décide d'acheter une voiture. Annie laisse Eric à la maison pendant qu'elle va étudier pour être professeur. Simon essaye de se faire à la vie de lycéen, et Lucy est contente d'être en terminale. Lucy à hâte de sortir avec Andrew Nayloss, mais il n'est pas encore rentré de ses vacances d'été. La relation compliquée de Matt et Heather menace de se terminer définitivement. Matt envisage la médecine à l'université et Ruthie apprend qu'elle va devoir passer une année de plus avec sa prof de CE2 qu'elle déteste.

Mon résumé détaillé

    Mary ne va pas à l'université, elle est serveuse dans un bar et comme ça fait une semaine qu'elle gagne un peu d'argent, elle décide de s'acheter une superbe voiture décapotable à crédit. Eric n'en revient pas qu'elle soit aussi insouciante et lui dit qu'elle devra passer des années à rembourser son crédit.

    Annie reprend ses études quelques heures par semaine à la fac. Eric n'approuve pas cette décision, d'autant plus qu'il est mis devant le fait accompli, cela provoque une dispute. En fait Eric n'est pas vraiment en colère contre elle mais il préférerai que ce soit Mary qui reprenne ses études.

    Simon rentre au lycée, il a peur de ne pas se faire d'amis, vu que Deena et Nigel ne vont pas à ce lycée. Eric lui donne l'autorisation d'aller à une soirée PQ et Simon se fait arrêter en flagrant délit par la police.

    Ruthie est mécontente quand elle apprend qu'elle va avoir la même maîtresse que l'année précédente et incite les autres élèves à faire la révolution. Elle fait un discours devant toute la classe où elle dit pourquoi les enfants en ont marre de l'école.

    Matt, qui ne s'est finalement pas marié avec Heather décide de la quitter par le biais d'Annie, qui à des cours en commun avec elle. Il raconte à ses parents qu'Heather l'a laissé tomber au moment de dire "oui" à l'église et qu'il lui en veut pour ça.

    Lucy est impatiente de revoir Andrew mais elle est désappointée quand elle apprend que celui ci va aller habiter en France parce qu'il a mis une fille enceinte là-bas pendant ses vacances d'été. Quand elle voit Andrew, il lui dit qu'il a appris qu'elle était sortie avec beaucoup de garçons pendant l'été, et que ça l'a poussé à sortir avec une fille pour se venger, et que c'est comme ça que les choses ont dérapé.

Photos