Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 4.19

4.19 - Parlons-en (18/02/01)


  WB - 1 Mai 2000 - Talk to me

Guest Stars

 

Ed Begley Jr. : Dr. Hank Hastings, Allyson Call : Maryanne, Mandy Freund : Lisa Lunby, Terri Hanauer : Mme Lunby, Davenia McFadden : Infirmière, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Deborah Raffin : Julie Camden Hastings, Grant Thompson : Jeune homme, Joey Zimmerman : Luke

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Parles moi".

-Plus d'informations sur la lutte contre la pédophilie sur le forum http://lap.asso.free.fr/forum

 

Résumé officiel

 

    Le révérend Camden conseille une fille qui a été agressée sexuellement a exprimer sa rage et sa souffrance qu'elle cachait à sa famille. Le lourd secret que Mary porte lui pèse, ça la pousse à se confier à Lucy. Simon et Lucy comprennent le pouvoir de la communication avec leurs amis et et camarades d'école. Matt aide Hank a révéler un important secret personnel à Julie avant la visite de sa mère.

 

Mon résumé détaillé

 

    Une jeune fille vient voir Eric dans son bureau mais elle ne trouve pas le courage de parler et repart. Eric est inquiet et se comporte donc bizarrement avec les enfants, qui se mettent à croire que l'un d'eux a fait une bêtise et évitent les parents. Leur comportement inquiète d'autant plus Eric.

    Mary ne veut pas participer aux querelles de la maison pour avoir la paix. Elle ne veut pas dire qu'elle connaît la jeune fille qui est venu voir Eric et que c'est même elle qui lui a conseillé d'aller lui parler. Lucy le devine mais mary refuse de lui dire quoi que ce soit. Eric appelle le sergent Michaels pour qu'il l'aide à retrouver la jeune fille et celui ci la voit en ville. Il informe Eric que cette fille est Lisa Lunby.

    Ruthie n'arrête pas de parler d'une de ses camarades qui sent mauvais. Annie trouve cela malpoli de le faire remarquer et accepte qu'elle l'invite pour vérifier. En fait, elle sent vraiment mauvais mais c'est parce qu'elle habite dans une charcuterie. Toute la maison est empestée par l'odeur même après le départ de la fille.

    Simon vante les blagues de son ami Luc mais Lucy pense que ce Luc n'existe pas. Elle croit qu'il l'a inventé pour tester la réaction de ses parents à ses blagues. Elle le dit à Annie qui le répète à Simon. Il invite Luc pour prouver qu'il existe et Annie le trouve vraiment comique.

    La jeune fille du début revient pour confier à Eric qu'elle a été violée par son beau père et qu'elle veut que sa mère lui dise qu'elle n'est coupable de rien et qu'elle en parle à ses frères qui ne savent rien.

    Hank demande à parler à Matt. Il vient le voir dans son bureau et en l'attendant il voit Julie. Elle lui demande ce qu'il fait là et il répond qu'apparemment Hank avait quelque chose à lui dire. Julie se met en colère parce qu'elle a bien vu que Hank cachait quelque chose et elle lui en veut se confier à Matt plutôt qu'a elle. Julie s'en va et quand Hank arrive et que Matt lui explique ce qui s'est passé, il dit que Matt a empiré la situation. Hank décide d'aller voir directement Julie pour lui dire ce qui le tracasse : il est juif et il n'osait pas le lui avouer. Julie est rassurée. Matt raconte tout cela à Annie et elle lui répond qu'elle le savait depuis longtemps.

 

Photos
 

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)