Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 4.16

4.16 - Une petite prière (28/01/01)


  WB - 21 Février 2000 - Say a little prayer for me

Guest Stars

 

Milton Davis Jr. : Enfant, John Hostetter : Cavalier, Paul Robert Langdon : Enfant, Michael Malota : Andrew Mann, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Judith Montgomery : Epouse, Jack Rader : Mr. Stewart, Vivian Smallwood : Femme, Louis Tucker : Père de Raven, Jordan Warkol : Jonathan Smith, Irene Wiley : Mère de Raven

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Fait une petite prière pour moi".

-Mackenzie Rosman (Ruthie Camden) a dit dans une interview que c'était son épisode préféré parce qu'elle devait monter à cheval.

-Cet épisode commence comme un épisode en deux parties parce qu'au début, des images montrent ce qui s'est passé dans l'épisode précédent.

 

Résumé officiel

 

    Le révérend Camden encourage les paroissiens et sa famille à croire en la prière. Lucy est vexée que des gens dans la rue la prennent pour irresponsable mère adolescente quand elle va promener les jumeaux. Mary prie pour que sa relation avec Robbie reprenne, même après ce qu'il a fait. Simon prie pour pouvoir revoir Deena et que ses parents l'apprécient de nouveaux, après qu'il lui ai fait un suçon. Eric essaie de localiser un enfant qui lui a écrit une lettre émouvante mais anonyme.

 

Mon résumé détaillé

 

    Eric reçoit une lettre anonyme d'un jeune garçon qui raconte que son frère a été tué pas une arme à l'école, que son père est devenu alcoolique depuis et qu'il à peur pour sa petite soeur. Il ne demande pas à Eric ce l'aider mais de prier pour lui à l'office du dimanche. Il en parle aux enfants, qui ne comprennent pas bien comment une prière pourrait l'aider. Il leur dit qu'une prière peut changer beaucoup de choses et les persuade d'essayer pour voir. Eric demande au sergent Michaels de l'aider à retrouver le garçon, en commençant par chercher les noms des jeunes tués par une arme à feu à l'école dans la région. Il y a beaucoup de personnes qui correspondent à cette description, Eric doit donc faire du porte à porte pour espérer trouver l'auteur de la lettre mais ses recherches sont infructueuses. Annie lui dit que peut être que l'enfant ne veut pas être retrouvé et qu'il devrait abandonner mais à ce moment le sergent Michaels appelle car il a trouvé l'adresse du garçon. Eric y va et l'attend devant sa porte car il n'y a personne. Quand le garçon arrive, il dit à Eric qu'il n'aurait pas du venir car il ne peut rien faire pour l'aider. Il n'avait pas mis son nom sur la lettre pour qu'Eric ne prie pas seulement pour lui mais pour tous les enfants qui ont souffrent de la violence. Eric exauce son souhait en consacrant une partie de son sermon à parler de la violence qui touche les enfants.

    Ecoutant les conseils de son père, Matt prie pour rencontrer une fille qui lui plaise vraiment. John fait de même. Ils rencontrent bien une fille mais le problème est qu'elle leur plait à tous les deux. Elle les invite tous les deux pour les présenter à ses parents, qui sont heureux de voir que Matt ne juge pas leur fille à sa couleur de peau. Finalement, c'est John qu'elle préfère.

    Simon prie pour que les parents de Deena veuillent bien qu'ils se revoient et il est très content quand il est enfin autorisé à la parler au téléphone. Mary prie pour que Robbie lui présente ses excuses car elle pense qu'il a juste fait une erreur et qu'il ne voulait pas vraiment profiter d'elle. Mary et Simon sont tous deux de mauvaise humeur et se disputent pour savoir lequel est le plus à plaindre.

    Ruthie prend son père au mot quand il dit que la prière peut nous aider et demande à Dieu un poney. Elle est certaine qu'il va lui en apporter un rapidement. Elle dit à Annie que monter sur un poney lui fera la même sensation que quand les anges l'ont portée pour l'amener sur terre. Annie est touchée par cette réflexion et décide faire plaisir à Ruthie en lui permettant d'aller dans un manège pour se promener sur le dos d'un poney.

    Lucy est victime de la méchanceté des passants quand elle va promener les jumeaux en ville car ils croient qu'elle est une mère adolescente. Elle comprend ce que ces jeunes filles doivent endurer tous les jours et à pitié d'elles.

 

Photos
 

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)