Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 4.15

4.15 - La St Valentin (21/01/01)


  WB - 14 Février 2000 - Loves me, loves me not

Guest Stars

 

Matt Farnsworth : Brett, Andrea Ferrell : Heather Cain, Adam LaVorgna : Robbie Palmer, Nicole Cherié Saletta : Deena Stewart, Barret Swatek : Cheryl

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Aimes moi, ne m'aimes pas".

-Les quadruplet Brino, qui jouent les jumeaux sont nés le 3 septembre (Ils sont donc un peu plus vieux que Sam et David).

-Le numéro d'immatriculation de la plaque de la voiture de Robbie est JKM548.

-Au début de cet épisode, on voit un poème de Saint Valentin qui dit "L'amour peut tout supporter, tout croire, tout espérer, tout surpasser...".

 

Résumé officiel

 

    C'est la St Valentin et les Camden célèbrent le jour de l'amour avec une fête spécialement organisée pour le premier anniversaire des jumeaux. Eric et Annie se demandent comment rendre mémorable leur anniversaire, alors que le reste de la famille trouve différents moyens de partager leur amour. Après avoir finalement retrouvé la confiance de ses parents, Mary est autorisée à aller à un dîner romantique avec Robbie, avant d'apprendre qu'il a d'autres plans. Simon et Deena confessent à leur parents qu'ils se sont fait des suçons. L'ex petite amie de Matt, Heather, revient dans sa vie, menaçant sa relation avec Shana.

 

Mon résumé détaillé

 

    Heather est de retour en ville et Matt passe du temps avec elle. Shana appelle sans arrêt à l'appart et à la maison mais Matt ne veut pas lui parler, car il repousse le moment de lui parler d'Heather. Shana demande à Mary si Matt voit d'autres filles et elle lui répond que non, qu'il est avec Heather mais qu'ils sont juste amis. Shana a tout de même des soupçons et quand Matt l'appelle enfin, elle pense qu'il faudrait mieux qu'ils rompent pour être libre de fréquenter qui ils veulent. Heather passe voir Matt pour lui dire qu'elle n'aurait pas du lui dire qu'elle était revenue et qu'il devrait se remettre avec Shana. Quand Matt la rappelle elle est déjà sortie avec son colocataire Brett. Matt voit Robbie en ville avec une fille. Il prétend que c'est la petite amie de son frère mais Matt sent qu'il y a quelque chose de louche et appelle Mary pour la prévenir. Comme Robie l'a appelée juste avant pour lui donner sa version de l'histoire, elle ne veut pas croire Matt.

    Annie prépare le premier anniversaire des jumeaux. Ruthie en veut à Sam et David car ils s'approprient la St Valentin. Elle est jalouse et ne veut pas leur offrir de cadeau. Finalement elle leur offre à chacun un oeuf dur car c'est la seule chose qu'il y avait en double dans le frigo.

     Lucy prépare quelque chose dans le garage et elle veut que ça reste secret. Annie pense que c'est pour les jumeaux mais en fait c'est une maison de poupées pour Ruthie. Elle est très contente d'avoir un cadeau et décide d'en faire un plus beau pour les jumeaux.

    Simon a fait un suçon à Deena et elle est obligée de porter sans arrêt des cols roulés. Pour se venger, elle fait la même chose à Simon et il doit porter des pulls de Lucy pour le cacher. Eric et Annie ne savent pas quoi penser quand ils découvrent ce qu'ils se sont fait mais ils ne trouvent pas de raison de punir Simon. Ils sont attendris en entendant Simon et Deena se dirent qu'ils s'aiment.

    Robbie demande à Annie la permission de sortir avec Mary le soir de la St Valentin pour l'emmener dans le restaurant où ses parents se sont rencontrés, et la présenter à sa famille. Annie parvient à convaincre Eric de leur faire confiance et ils partent tous les deux juste après la fête des jumeaux. Une fois arrivés à destination, Mary se rend compte qu'il n'y a pas de restaurant et Robbie lui avoue qu'il l'a emmenée dans un motel affin qu'ils puissent faire l'amour. Mary n'en revient pas et elle le gifle. De retour à la maison, elle raconte tout à ses parents, qui la réconfortent comme ils peuvent.

 

Photos
 

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)