3.7 Jeux dangereux (23/11/00)

  WB - 9 Novembre 1998 - Johnny get your gun

Guest Stars

Wade Carpenter : Jordan, Carey Eidel : Vice Principal Blackstone, Maureen Flannigan : Shana Sullivan, Jim Holmes : Principal de Ruthie, Keith MacKechnie : Dr. Peterson, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Jake Richardson : Johnny Morton, Nicole Cherié Saletta : Deena Stewart, Scott Wilkinson : Mr. Morton

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Johnny prend ton arme".

-En 1998, David Gallagher a gagné l'award du meilleur acteur dans une série dramatique aux Hollywood Reporter Youngstar Awards.

-Dans cet épisode, on apprend que le numéro de téléphone des Camden est le 555-0119.

-David Gallagher et Jake Richardson ont joué ensemble dans le film "Richie Rich : Meilleurs voeux".

-Maureen Flannigan fait sa première apparition en tant que Shana, petite amie de Matt. Elle fait partie du cast régulier et apparait au générique dans la saison 4.

-C'est le dernier épisode dans lequel Keith Mackechnie joue le docteur Peterson. Aprés, c'est Steve Stapenhorst qui reprend ce rôle.

Résumé officiel

    Ruthie veut le jeu vidéo "Booboom" que son ami a et elle court dans la maison en faisant semblant de poser des bombes, ce qui déplait beaucoup à Annie. Simon a un gros problème à l'école quand sa petite amie Deena lui dit que son ancien petit ami (Johnny) vient de se faire jeter et pourrait bien essayer à tout prix de la récupérer. Le lendemain au collège, Johnny menace  de tuer Simon. Simon le dit à Eric qui rencontre le père de Johnny, le vice principal et le sergent Michaels. L'ambiance est tendue pendant cette réunion et le père décide de changer Johnny d'école. Peu après, Johnny va voir Eric dans son bureau et lui tire dans l'épaule avec l'arme que son père gardait chez eux. Plus tard, Johnny passe devant le tribunal et est condamné à aller dans un centre de détention pour jeunes jusqu'a ses 25 ans. Ruthie arrête de dire "Booboom" après ce qui s'est passé. Quand Matt présente Mary à son amie Shana et à son frère, celui ci invite Mary à sortir, mais il n'est pas conscient qu'il a un gros problème : il est violent. Lucy essaie d'être romantique avec Jordan et le gifle après avoir vu "autant en emporte le vent".

Mon résumé détaillé

    Deena appelle Simon en pleurant, elle lui dit que son ex Johnny veut la reprendre et va donc s'occuper de lui. Le lendemain au collège, Simon voit Johnny en train d'embéter Deena. Il lui demande de la laisser tranquille. Johnny lui répond qu'il ne sera plus jamais en sécurité maintenant car il lui tirera dessus au moment où il s'y attendra le moins. Simon a peur et le dit à son père, qui va voir le père de Johnny. Celui ci ne veut pas discuter et ne prend pas les menaces au sérieux. Donc Eric prévient le proviseur qui convoque le père. Là, le père ne veut toujours pas croire que son fils est un délinquant et décide de le changer d'école pour avoir la paix. Pendant la journée, Simon et Deena ne vont pas au collège pour ne pas prendre de risques. Le soir, Johnny arrive dans le bureau d'Eric et tire sur lui avec le pistolet de son père. Eric ne prévient que Matt pour ne pas qu'Annie s'inquiète mais elle finit par savoir. Johnny est placé dans un centre pour jeunes délinquants jusqu'a ses 25 ans.

    Ruthie est obsédée par un jeu vidéo de guerre qu'elle est la seule à ne pas avoir dans son école. Elle casse celui d'un camarade et répète tout le temps "Baboum". Annie et Eric ont du mal à lui faire comprendre que c'est mal d'aimer la violence, même virtuelle.

    Mary rencontre Shana et son frère. Ce garçon a un problème, il ne sait pas contrôler son agressivité. Il invite Mary au billard et elle accepte malgré l'interdiction de Matt. Là, le garçon commence à lui faire mal et Mary parvient à le maîtriser juste avant que Matt arrive.

    Lucy veut regarder "Autant en emporte le vent" avec Jordan car elle trouve ce film très romantique. Elle veut absolument reproduire avec lui la scène de la gifle.