3.6 Un vétéran à la rescousse (22/11/00)

  WB - 2 Novembre 1998 - And the home of the brave

Guest Stars

Nicky Blair : John, Wade Carpenter : Jordan, Van Epperson : Agent de sécurité, Zaid Farid : Homme du service, Beverly Garland : Ginger, Graham Jarvis : Charles Jackson, Nicole Cherié Saletta : Deena Stewart, Ray Walston : Sgt. Millard

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Et la maison des braves".

-Cet épisode célèbre le "jour des vétérans", qui est ferié aux USA.

-Nicole Cherie fait sa première apparition en tant que Deena, petite amie de Simon. Elle apparait souvent par la suite.

Résumé officiel

    Charles (le père d'Annie) se marie avec Ginger. La reception doit se faire chez les Camden et Annie est chargée de préparer le repas. Annie n'est pas enthousiate à propos du mariage et de la reception. En allant chez l'épicier, elle rencontre un vétéran SDF, et l'invite à la maison. C'est lui qui finit par préparer le repas car il a été chef cuisinier pendant 40 ans. Matt et Mary font un petit voyage en voiture, qui dure plus longtemps que prévu car ils éclatent un pneu. Simon passe la journée avec sa nouvelle petite amie Deena. Lucy passe la journée avec Jordan, qu'elle peut maintenant apeller son petit ami. Ruthie se sent seule, donc elle prétend que son ami imaginaire Huey est de retour toute la journée.

Mon résumé détaillé

    Annie est stressée et de mauvaise humeur car son père va se marier avec Ginger. Le mariage est à deux doigts d'être annulé car Charles veut aller sur la tombe de sa première femme et ça ne plait pas à Ginger. La réception doit se faire chez les Camden. Au lieu de tout préparer, Annie sympathise avec un sans abri qui est vétéran de guerre. C'est lui qui fait le repas et met la table pendant la cérémonie mais il s'en va avant le festin. Eric le rattrape.

    Charles interdit à Matt et Mary de rentrer à la maison pour que les autres ne soient pas au courant de leur dispute. Ils décident donc d'aller se promener en voiture. Mary consulte une carte routière et trouve un site touristique qui à l'air intéressant. Malheureusement, ils crèvent un pneu pendant le trajet et découvrent que leur carte routière est celle de la Floride. Une dépanneuse vient à leur secours mais ils n'arrivent pas à l'heure au mariage.

    Simon passe la journée avec Deena, pour voir si elle ferait une bonne petite amie. Finalement, elle lui convient et ils s'embrassent en même temps que les mariés. Eric connaît Deena car il l'a déjà aidée mais elle ne veut pas que Simon le sache.

    Ruthie recommence à parler avec son ami imaginaire, mais elle avoue à Simon qu'il n'est pas vraiment là et qu'elle fait semblant.

    Lucy est furieuse quand Jordan prétend qu'il n'est pas son petit ami. Il s'excuse en disant qu'il pensait qu'elle sortait avec d'autres garçons en même temps qu'avec lui. Plus tard, il lui avoue qu'il est déjà sorti avec Ashley, ce qui met de nouveau Lucy en colère. Il finit par la calmer en lui assurant qu'Ashley n'a jamais compté pour lui.