3.19 - Une petite voix m'a dit (11/12/00)

  WB - 3 Mai 1999 - The voice

Guest Stars

Olivia Brown : Patricia Hamilton, Jack Carter : Rudy Steineger, Carey Eidel : Vice Principal Blackstone, Joann Evans : Ellen, Scott Ferguson : Tucker, Maureen Flannigan : Shana Sullivan, Jason Graham : Guy, Amit Mehta : Curtis, Sophia Santi : Lulu, Jackson Sleet : Patron, Timothy Starks : Cop, Blumes Tracy : Serveur, Alicia Leigh Willis : Corey Conway

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "La voix".

-Ron Darian (qui a écrit l'épisode) et Brenda Hampton se connaissaient depuis longtemps car ils ont ecrit ensemble des épisodes de la série "Fou de toi".

Résumé officiel

    Eric défend un cuisinier de l'école de Simon nommé Rudy qui prétend entendre des messages de Dieu et qui est forcé à prendre sa retraite en avance par le conseil de l'école. Annie veut avoir sa soirée à elle et va voir d'autres mère amies. Ruthie rencontre un chimpanzé qui vit dans un arbre dans la cour des Camden mais personne dans la famille ne la croit quand elle raconte ça. Mary garde les jumeaux pendant que ses parents sont sortis et Lucy l'abandonne.

Mon résumé détaillé

    Mary et Lucy voudraient travailler comme serveuses au country club pendant les vacances mais elles ne savent pas comment l'annoncer à leur parents car elles pensent qu'ils ne seront pas d'accord. Mary fait du baby-sitting pour montrer sa maturité.

    Ruthie joue à la balle dans le jardin prés d'un arbre. A un moment, la balle monte très haut et elle ne redescend pas. Ruthie regarde dans l'arbre et voit un chimpanzé qui tient sa balle. Elle n'en revient pas et veut prévenir tout le monde mais personne ne la croit. Seul Eric veut bien faire semblant de la croire mais ça énerve encore plus Ruthie. Elle décide donc de se débrouiller toute seule et joue avec le chimpanzé dans sa chambre. Finalement, le maître du singe vient le réclamer.

    Matt voit Shana avec un autre garçon qu'il ne connaît pas, ils ont l'air de bien s'entendre et il la sert même dans ses bras. En allant chez elle pour avoir des explications, il voit le même garçon quitter son appartement. Matt commence vraiment à se poser des questions. Mary lui conseille de ne pas tirer de conclusions hâtives. Il retourne donc chez Shana, qui lui dit qu'ils n'ont pas encore décidé une relation exclusive et qu'ils sont donc libres tous les deux de sortir avec d'autres gens. Matt lui répond qu'a partir de maintenant, il veut l'exclusivité. C'est ce que Shana voulait et elle essayait exprès de le rendre jaloux pour qu'il prenne cette décision. En fait, le garçon était un ancien ami de Matt qu'il n'avait même pas reconnu. Matt se rend compte qu'il sert tout le monde dans ses bras, pas seulement Shana.

    Le concierge du collège de Simon risque d'être renvoyé car il dit qu'il entend Dieu lui parler. Simon l'aime bien et veut que son père aille l'aider. Le proviseur voudrait que le concierge prenne sa retraite pour éviter d'avoir à le renvoyer et qu'ils se quittent en bons termes. Mais il ne veut pas partir car il sent que sa tâche n'est pas finie. Le soir, Eric est appelé car il y a eut un accident au collège. Eric y va et découvre que le concierge était en train de repeindre les gradins quand ils se sont écroulés. Le proviseur pense que c'est de sa faute et qu'il faut vraiment le renvoyer mais Eric lui signale que si personne n'était monté dessus, les gradins ne se seraient écroulés que le lendemain, quand il y aurait eut beaucoup d'enfants dessus. Le concierge a évité qu'il n'y ait des blessés. Il dit que maintenant il peut prendre sa retraite car Dieu lui a dit que sa mission était finie.

    Annie est fatiguée, elle voudrait avoir une soirée rien qu'a elle. Patricia l'invite à une réunion avec des femmes de la paroisse. Là, chacune raconte ses problèmes avec sa famille et ça détend Annie qui se rend compte qu'elle n'est pas la seule à n'avoir pas une minute pour elle. Elles rigolent bien et en rentrant à la maison, Annie est tellement de bonne humeur qu'elle accepte que les filles travaillent au country-club.