Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 2.12

2.12 Jugements hâtifs (30/10/00)


  WB - 19 Janvier 1998 - Rush to judgement

Guest Stars

 

Neill Barry : Louis Dalton Jr., Sandy Freeman : Alice Dalton, Alan Fudge : Lou Dalton, Nancy Grahn : Ms. Russell, Ernestine Mercer : Vieille femme, Steve Monroe : Kevin, Paul Satterfield : Coach Koper

 

Résumé officiel

 

    Eric et Annie essaient de ne pas suspecter le pire quand ils découvrent qu'il manque de l'argent dans la caisse de l'église et que tous accuse Lou, le trésorier de l'église. Plus tard, ils découvrent que c'était pour son fils malade, qui a été renvoyé de son établissement et qui doit en trouver un autre. Croyant que le coach Koper n'est pas intéressé que par les qualités de basketteuse de Mary, Matt et Lucy cherchent à découvrir la vérité sur lui, contre l'avis de leur soeur. Simon se passionne pour le golf et casse beaucoup de choses.

 

Mon résumé détaillé

 

    Lou dit à Eric qu'il n'y a plus assez d'argent pour conserver le service du mercredi. Comme Eric tient à ce service, il demande à vérifier les comptes. Eric et Annie se rendent compte qu'il manque de l'argent dans les caisses de l'église. De toute évidence, Lou le trésorier est impliqué dans cette affaire. Eric va lui demander où est parti cet argent mais Lou lui assure qu'il ne doit pas s'inquiéter car l'argent sera bientôt revenu. Il demande à Eric de lui faire confiance et de ne rien dire. Eric accepte mais ne peut s'empêcher d'enquêter. Il surprend la femme de Lou avec un jeune homme et retourne interroger Lou. Il lui dit que son fils est autiste et qu'il a eu besoin d'argent pour payer un acompte à une clinique privée où il doit aller.

    Mary s'entraîne régulièrement au basket avec le coach Koper. Lucy l'aperçoit en train de serrer Mary dans ses bras et elle a l'impression que le coach a des vues sur Mary. Elle en parle à Matt et ils vont tous les deux voir la principale pour lui expliquer la situation.  Elle pense que Lucy se trompe et ça la fait pleurer car elle a l'impression de toujours se tromper. Mary en veut à Lucy et à Matt de s'être mêlés de sa vie. Elle pense que son coach est juste fier d'elle quand elle améliore ses performances. Le lendemain, Annie a un pressentiment et va au lycée pour chercher Mary. Elle est rejointe par la principale. Ils voient le coach dans une salle en train de caresser Mary contre son gré en lui disant que personne ne la croira si elle parle. Le coach est renvoyé immédiatement.

    Simon se découvre une passion pour le golf. Il ne peut pas s'empêcher d'y jouer sans arrêt. Il casse le pare-brise de Lou et aussi la fenêtre de sa chambre mais Ruthie s'accuse à sa place. Il a l'impression d'avoir une dette envers elle. Finalement, il va dire à sa mère que c'était lui le coupable.

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)