Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 2.1

2.1 Remariage (11/06/00)


  WB - 15 Septembre 1997 - Don't take my love away

Guest Stars

 

Cliff Dorfman : Martin, Andrea Ferrell : Heather Cain, Vien Hong : Livreur, Andrew Keegan : Wilson West, Billy Mayo : Garde, Robert Starr : Ted Shields, Leigh Taylor-Young : Nora Chambers

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Ne part pas avec mon amour".

-Cette saison était diffusée aux USA en même temps que "Buffy". Dure concurrence !

-C'est le premier épisode où on voit le grenier, qui deviendra par la suite la chambre de Matt, puis celle de Mary et Lucy (et de Ruthie encore après).

-L'acteur Stephen Collins va régulièrement à l'église épiscopale de St Matthews.

-Dans cet épisode, on peut entendre que le doubleur de Simon a changé depuis la saison 1.

 

Résumé officiel

 

    Eric et Annie renouvellent leurs voeux et se remarient. Les enfants ne sont pas vraiment excités par ce mariage mais Ruthie veut porter un smoking. Mary en a marre de marcher avec des béquilles mais elle a peur de tomber si elle ne les utilise pas. Lucy en veut toujours à Jimmy Moon de sortir avec Ashley, mais elle les invite au mariage. Plus tard, elle annule l'invitation. Matt et Heather passent du temps ensemble avant qu'elle ne parte pour son école. Simon décide d'attendre un peu avant d'emménager dans le grenier. Eric aide une femme, Nora, à parler a celui qui a tué son mari quelques années auparavant.

 

Mon résumé détaillé

 

    Eric reçoit dans son bureau une dame pour qui ce serait l'anniversaire de mariage si son mari n'avait pas été tué dans un hold-up. Elle lui dit qu'elle a envoyé plusieurs lettres au meurtrier en prison mais qu'il ne répond jamais. Eric va le voir et découvre qu'aucune des lettres n'a été ouverte. Il demande au jeune meurtrier de rencontrer la femme parce qu'elle a vraiment besoin de lui dire qu'elle lui pardonne pour pouvoir se sortir de cette histoire et continuer sa vie. Elle lui pardonne et il se demande si Dieu pourra un jour lui pardonner.

    A cause de cette histoire, Eric propose à Annie qu'ils se remarient. Ils sont heureux de l'annoncer aux enfants mais ceux-ci s'en fichent complètement. Ils ne sont pas enthousiasmés par cette cérémonie.

    Mary est obligée de marcher avec des béquilles à cause de son accident. Cela la rend très irritable, tout est prétexte pour qu'elle se mette en colère.

    Lucy n'arrête pas de se lamenter sur son sort parce que Jimmy Moon sort avec Ashley. Elle invite Jimmy au mariage et quand il demande si il peut venir avec Ashley, elle dit oui. Mais elle le regrette aussitôt et rappelle Jimmy. Mary pense que les problèmes de Lucy ne sont pas si graves et qu'elle devrait arrêter de se plaindre. Cela finit par une bagarre.

    Simon doit emménager dans une chambre au grenier pour être enfin tranquille sans Ruthie. Matt lui fait croire que le fantôme de l'ancienne habitante vit toujours dans le grenier. Ruthie n'est pas du tout prête à voir son frère partir et se sent triste. Elle doit choisir une robe comme elle est demoiselle d'honneur au remariage mais elle n'arrive pas à se décider. Matt en a marre et lui demande ce qui ne va pas. Quand il sait, Matt lui promet de convaincre Simon de rester encore un peu si elle choisit vite une robe.

    Matt essaye de passer le maximum de temps avec Heather avant qu'elle ne parte étudier loin de Glenoak. Il ne sait pas quoi penser quand il voit qu'elle a invité un ami sourd, Zack à passer quelques jours chez elle. Matt le voit comme une menace pour leur relation. après en avoir discuté avec Eric, Matt décide d'accepter les choses comme elles sont et invite même Zack au mariage de ses parents.

 

Photos

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)