1.19 George (14/05/00)

  WB - 28 Avril 1997 - It's about George

Guest Stars

Michael Cole : Eddie, Peter Graves : John 'Le Colonel' Camden, William Katt : Will Grayson, Matthew Linville : Jimmy Moon, Deborah Raffin : Julie Camden, Barbara Rush : Ruth Camden, Sam Saletta : George Camden

Infos sur l'épisode

-Le titre en VO de cet épisode signifie "C'est à propos de George".

-7 à la maison à gagné le "ARBY Award" de la part de l'académie des émissions religieuses.

-C'est le dernier épisode ecrit par Ron Zimmerman. Il joue Doc dans la série dans les saisons 5, 6 et 7.

Résumé officiel

    Quand les parents d'Eric reviennent pour une visite avec leur fils de dix ans récemment adopté, George, ils sont choqués de rencontrer le vrai père du garçon, qui voudrait absolument refaire partie de sa vie. Julie, la soeur d'Eric, sort de sa cure de désintoxication. Avec l'aide de Matt et de Mary, Lucy prépare son petit ami Jimmy à rencontrer ses grands parents, le Colonel et grand-mère Ruth.

Mon résumé

    Les parents d'Eric viennent rendre visite aux Camden et amènent George, leur fils récemment adopté. Eric rencontre le vrai père de Georges, qui voudrait vraiment faire partie de la vie de son fils. Le colonel est tout à fait contre. Pour lui, cet homme ne mérite pas de rencontrer Georges. Eric lui explique que cet homme a témoigné contre un criminel dangereux et que le seul moyen de protéger Georges était de le mettre en foyer d'accueil. George accepte de voir son père et le trouve très gentil, mais il sent qu'il va faire du mal à beaucoup de monde et préfère s'enfuir. Eric le retrouve dans son bureau et arrive à le convaincre de retourner à la maison. George fait promettre à Simon de veiller sur ses grands-parents quand il ne sera plus là. Simon est surpris que George lui fasse confiance car ils ne se sont jamais bien entendus.

    Tante Julie revient de sa cure de désintoxication. Le colonel avait prévu qu'elle vienne s'installer dans une petite maison dans leur propriété mais elle préfère avoir son indépendance.  Ruth en veut à Julie de ne pas parler à son père. Julie est sur le point de ressombrer dans l'alcoolisme quand Matt lui conseille de plutôt aider son père à garder espoir. Elle se réconcilie avec lui. Après avoir envisagé toutes les possibilités et grâce à l'aide d'Eric, le colonel choisit ce qu'il y a de mieux pour George et propose la maison près de chez lui au père de George.

    Lucy prépare Jimmy Moon à rencontrer ses grands-parents. Elle lui dit qu'ils sont un peu spéciaux. Matt et Mary lui donnent un aperçu de comment se déroulera l'entrevue. La rencontre se passe exactement comme ils avaient imaginé, ils disent que Jimmy n'est pas assez bien pour leur petite fille. En fait, c'est une plaisanterie et quand ils voient que Lucy est triste, ils s'excusent auprès de Jimmy.

    Pendant tout ce temps, Annie construit un bateau pour George et le colonel mais tout le monde se moque d'elle car ils n'ont pas l'impression que ce bateau pourra flotter. Annie est un peu vexée.