8.2 - Secrets dévoilés (05/05/04)

  WB - 22 Septembre 2003 - An early fall

Guest Stars

Carlos Ponce : Carlos

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Un automne en avance".

-Il y a eut 8.7 millions de téléspectateurs pour sa première diffusion aux USA.

Résumé officiel

   Mary fait une visite surprise à la maison pour donner des nouvelles inattendues à Eric et Annie. Simon dit à Cecilia qu'il a besoin d'espace. Lucy et Kevin s'ajustent à leur vie de mariés. Chandler rompt avec Roxanne quand il apprend que ça ne lui plait pas trop de devenir la femme d'un pasteur. Roxanne demande conseil à Kevin pour savoir comment se comporter avec Chandler qui a perdu la foi. Les Camden apprennent finalement qui est enceinte. Eric s'occupe de la future vie d'étudiant de Simon et Annie se prépare pour un dîner qui risque d'être tendu.

Résumé détaillé (par Mickaël)

A l'hôpital de New York, Mary vient chercher Simon, qui l'avait appelée un peu avant. Celui ci lui demande qui est Carlos. Elle lui dit qu'elle est marié avec lui. Simon croit alors qu'elle est enceinte.

Chez les Camden, Annie nettoie la cuisine, Ruthie descend et Annie lui dit que Mary et Simon rentrent se soir et qu'il y aura un repas .

Lucy parle avec Carlos dans un restaurant, il lui dit qu'il dira tout a Annie et Eric ce soir sur son mariage avec Mary ...

Au poste de police, Roxanne se confie à Kevin sur sa rupture avec Chandler. Elle l'appelle et lui dit qu'elle veut le voir, il refuse et lui raccroche au nez. A ce moment là, Eric arrive pour chercher des brochure sur différents lycées pour Simon qui ne peut plus aller dans le sien depuis l'accident. Chandler lui dit que si il avait de bons résultats il pourrait sauter la dernière année de lycée pour passé directement a l'université. Eric l'invite alors Chandler à se joindre aux Camden pour le dîner pour qu'il parle à Simon.

Roxanne reproche à Kevin de ne pas la comprendre. Elle espère que Lucy sera libre dans la soirée car elle veut se confier à elle. Kevin lui dit alors que ce soir ce n'est pas possible car ils ont un dîner de famille. Alors Roxanne s'invite, Kevin refuse. Elle appelle Annie et lui demande si elle peut venir au dîner, bien entendu Annie accepte.

Cecilia appelle Annie pour savoir si Simon est toujours a New York, Annie lui dit qu'il revient se soir avec Mary. Cecilia s'invite aussi .

A l'appartement de Kevin et Lucy, celle-ci lui dit qu'elle a parlé à Carlos et qu'il va tout dire a Eric et Annie au sujet du mariage. Kevin lui dit alors que Chandler et Roxanne ont rompu. Roxanne arrive au même moment pour parler a Lucy, ensuite Cecilia arrive pour en savoir plus sur le mariage de Mary. Kevin décide alors de partir.

Au salon Kevin lit le journal quand Chandler arrive, Kevin lui dit que Roxanne est là .

Annie et Eric sont dans la cuisine quand Carlos arrive. Eric et lui vont dans le salon discuter, Mary et Simon arrivent au même moment. Carlos et Mary annoncent qu'ils sont ensemble et qu'ils se sont mariés. Annie et Eric sont très surpris. Mary leur annonce aussi qu'elle a un moment pensé à faire annuler le mariage. Carlos qui n'était pas au courant est furieux .Mais au bout d'une longue dispute ils se réconcilient.

Devant la maison, Roxanne dit a Chandler qu'elle ne veut pas se marier mais qu'elle l'aime. Simon et Cecilia parlent, elle lui demande si ils peuvent redevenir amis, il lui répond "pas encore". Eric vient parler a Simon. Eric lui dit que si il veut, il peut aller a l'université en sautant la dernière année de lycée, Simon veut bien mais dans l'université la plus loin de la maison car il ne veut pas voir le frère de l'adolescent qu'il a tué.

A l'appartement, Lucy dit a Kevin qu'elle ne veut pas de bébé tout de suite car elle ne veut pas être dans la crainte de l'annoncer a sa famille. Elle pense que Mary est enceinte .
Annie est désemparée par le mariage de Mary. Elle pense elle aussi que Mary est enceinte

Au salon Mary annonce a Carlos qu'ils vont avoir un bébé ...

Photos officielles