5.3 - Sorties en solo (01/04/01)

  WB - 16 Octobre 2000 - Losers

Guest Stars

Christopher Daniel Barnes : Officier de police , Michael Canavan : Steve, Tony DeCarlo : Garçon, Mary Pat Dowhy : Leila, Samantha Elkin : Cheryl, John Fortson : Garçon, Sandy Freeman : Alice Dalton, Alan Fudge : Lou Dalton, Kam Heskin : Fille à la fête, Chyler Leigh : Frankie, Leslie Marshall : Pat, Jennifer Massey : Devon, Chris Soldevilla : Garçon, Katie Stuart : Lu-Lú, Brandon Tyler : Partenaire de labo de Lucy, Nathan West : Johnny, Jeff Yagher : Prof. Gene Hatch

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Perdants".

-John Hamilton (Chaz Lamar Shepherd) n'apparaît pas dans cet épisode.

-Jeff Yagher est le frère du mari de Catherine Hicks, Kevin Yagher.

Résumé officiel

    Eric et Annie passent leur vendredi soir chacun de leur coté, en oubliant les responsabilités. Le révérend ne trouve personne avec qui discuter, il appelle donc Matt. Annie est avec un professeur. Mary s'éloigne encore plus du droit chemin en se laissant tenter par l'alcool et les cigarettes après le travail. Mary devient amie avec des collègues mariés, Frankie et Johnny, dont la morale laisse à désirer. Matt ruine le rendez vous de Simon quand il oublie de venir le chercher, parce qu'il a rencontré une fille. Lucy se rend compte qu'il n'y a pas que des avantages à être parents quand elle et un garçon de sa classe doivent prendre soin d'un oeuf.

Mon résumé détaillé

    Annie doit voir son prof pour qu'ils parlent de son mémoire mais quand elle arrive devant sa salle elle découvre un mot où il lui demande de le rejoindre au restaurant. Annie se laisse un peu draguer par son prof, qui ne semble pas pressé qu'ils parlent du mémoire. Pendant ce temps, Eric décide d'occuper sa soirée à jouer au billard. il y va seul car aucun paroissien ne semble vouloir venir avec lui. Au Pool Hall, il rencontre trois jolies paroissiennes célibataires. Quand Eric et Annie se retrouvent à l'issu de cette soirée, ils décident de passer la nuit à l'hôtel et rentrent à la maison au milieu de la nuit.

    Simon à un rendez-vous avec une fille et propose à Matt de le payer pour qu'il l'y conduise mais celui-ci rencontre une fille à une fête et oublie complètement Simon.

    Mary travaille tard au bar. Après le service, elle boit avec ses collègues Frankie et Johnny. En rentrant, elle se fait arrêter par un policier car elle a grillé un stop. Elle avait promis de revenir à minuit avec une pizza pour Ruthie mais comme elle rentre bien plus tard, Ruthie dort déjà.

    Lucy et un garçon de sa classe doivent s'occuper d'un oeuf (cru) pendant tout le week-end et noter ce qu'ils font avec lui. C'est un projet pédagogique pour montrer aux ados qu'ils ne sont pas assez murs pour s'occuper d'un bébé.

    Matt casse par inadvertance l'oeuf de Lucy quand il arrive enfin. Il promet à Simon de le véhiculer gratuitement le week-end suivant.