4.3 - Liberté, égalité, fraternité (19/12/00)

  WB - 4 Octobre 1999 - Yak Sada

Guest Stars

Janet Carroll : Betty Tomlin, Kathy Evison : Jessica Tanner, Stanley Kamel : Père de Shana, Nicole Cherié Saletta : Deena Stewart, Pepper Sweeney : Ryan Tomlin Jr.

Informations et précisions

-Le titre "Yak Sada" veut dire une voix.

-Pendant l'épisode, on peut voir plusieurs fois des sous titres qui indiquent l'heure.

-A la fin de l'épisode, on peut voir des photos de femmes afghanes avec écrit en dessous "chaque minute de chaque jour en Afghanistan".

-Après les attentat du 11 Septembre, cet épisode qui devait repasser aux USA a été repoussé.

Résumé officiel

    Chaque Camden a le droit à une leçon d'égalité quand Annie et Lucy se joignent pour protester contre le mauvais traitement des femmes en Afghanistan. Eric conseille un jeune couple sur l'égalité des sexes dans le mariage. Simon voudrait quitter ses cours de cuisine qu'il aime bien car il est le seul garçon inscrit. Mary garde secret le fait que Ruthie défie les conventions et joue au football américain à l'école. Shana rencontre son père  qui avait abandonné sa famille 20 ans auparavant.

Mon résumé détaillé

    Ruthie fait du football américain. Elle demande à Mary de ne pas prévenir Annie car elle pense qu'elle ne serait pas d'accord pour qu'elle pratique ce sport violent. Quand Ruthie revient avec un oeil au beurre noir, Mary est bien obligée de prévenir Annie.

    Simon s'est inscrit aux cours de cuisine pour être avec Deena mais il n'avait pas réalisé qu'il pourrait être le seul garçon. Il se débrouille très bien mais veut changer d'activité et suivre les cours de menuiserie, avec les autres garçons. Annie préfère qu'il continue, puis change d'avis.

    Annie voit une manifestation dans la rue contre l'anéantissement de la population féminine en Afghanistan, à cause des talibans. Elle et les filles se sentent touchées par ce problème et vont donc aussi manifester.

    Matt sait que Shana a un rendez vous mais ne sait pas avec qui. Il envoie Annie se renseigner mais elle ne veut pas être indiscrète. Puis, Matt est tellement curieux qu'il passe chez Shana et découvre qu'elle avait rendez-vous avec son père qu'elle n'avait pas vu depuis vingt ans. Elle voudrait qu'il l'aide à payer ses études. Matt demande à Eric de se renseigner sur la situation financière du père de Shana et il découvre qu'il est assez riche. Mais Shana est déçue car il refuse de l'aider, en prétextant qu'elle sera plus forte en se débrouillant toute seule.

    Eric ne doit pas trop se fatiguer, bien qu'il ne se sente pas malade. Annie veille à ce qu'il ne fasse rien de trop stressant. Il reçoit un couple juste avant leur mariage. L'homme croit fermement à l'ancienne répartition des tâches dans le couple. Pour lui, l'homme travaille et la femme s'occupe de la maison, des enfants et obéit. Eric ne veut pas les marier car il sent que la femme sera malheureuse. Grâce à la mère de l'homme qui a souffert toute sa vie de cette situation, il arrive à convaincre la femme d'annuler le mariage.