2.19 L'oiseau quitte le nid (09/11/00)

  WB - 13 Avril 1998 - Time to leave the nest

Guest Stars

Caitlin Alderton : Sarah James, Kirk Baily : Joe James, K Callan : Grand-mère James, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Christie Lynn Smith : Molly

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Le temps de quitter le nid".

Résumé officiel

    Eric essaient de résoudre le mystère qui entoure une jeune SDF (Sarah James) que Simon a ramenée à la maison parce qu'elle était perdue. Eric essaie de l'aider, ainsi que son père alcoolique, Joe James. Matt penser choisir une université éloignée de sa maison. Matt dit qu'il a besoin d'espace, quand il invite une fille plus âgée que lui à la maison pour la soirée. Mary et Lucy ne supportent plus de partager la même chambre.

Mon résumé détaillé

    Simon a trouvé une petite fille toute seule dans la rue, il la ramène donc à la maison. Elle ne parle pas mais elle rie aux blagues de Simon. Ruthie est jalouse car il ne s'occupe pas d'elle. Eric va au commissariat pour voir si une petite fille n'a pas disparu. Justement, un homme entre et dit qu'il a perdu sa fille. Cet homme est ivre. Eric va chez lui et voit qu'ils habitent dans un mobil home. L'homme reconnaît qu'il ne peut pas élever sa fille Sarah mais ça lui fait mal de devoir s'en séparer. Heureusement, la grand-mère de l'enfant, qu'elle n'a jamais vue, accepte de la prendre en charge jusqu'à ce que le père ait les moyens de la récupérer. Sarah est méfiante mais accepte.

    Matt fait des projets pour l'année après le bac. Il pense aller étudier loin de Glenoak.

    Mary trouve le journal intime de Lucy où elle dit que même si tout le monde la trouve calme et adorable, au fond d'elle, elle ne pense qu'au sexe. Mary se moque d'elle et le dit à toute la famille, ce qui rend Lucy triste. Annie décide de lui parler de sexe pour lui faire comprendre que cela n'a rien de honteux. Elle lui explique qu'elle a été conçue le jour de la St Valentin. Cela remonte le moral de Lucy.