Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
IML fin 2002

IML fin 2002

Vous la connaissez en tant que Ruthie Camden, la petite soeur précoce dans la série de la WB 7th Heaven. Mackenzie Rosman a pris du temps sur son emploi du temps de tournage très occupé pour discuter avec IML de son rôle de petite soeur, son adolescence qui approche et les 8 amis spéciaux qui vivent dans sa propriété...
 

IML: Salut, Mackenzie!
Mackenzie: Salut!
 

IML: 7th Heaven en est déjà à sa septième saison ! De quelle façon la série a changé depuis le début ?
Mackenzie: Eh bien au début, il n'y avait pas autant d'enfants et tous les enfants semblaient parfaits. Ils faisaient tout bien et ils étaient plus jeunes. Ensuite ça a changé car les problèmes des enfants changent avec leur âge. Par exemple, les plus vieux se marient et déménagent.
 

IML: Comment ton personnage, Ruthie, a elle changé ?
Mackenzie: Elle a beaucoup changé. Elle est passée de la plus jeune de la famille (la petite fille que tout le monde trouve mignonne)  a la grande soeur des jumeaux. Maintenant Ruthie est grande et elle a plus des problèmes d'adulte.

IML: La série est devenue vraiment populaire et attire les enfants comme les adultes. A quoi pense tu que c'est du ?
Mackenzie: Les gens peuvent vraiment se reconnaître dans les personnages. Les gens regardent et se disent, "Je pensais que ça n'arrivait qu'a moi, comment ils savent ça ?"
 

IML: Tu as 6 frères et soeurs à la télé, combien en as tu dans la vraie vie ?
Mackenzie: J'ai une grande soeur nommée Katelyn, qui a 15 ans et un petit frère nommé Chandler. Il a 10 ans.
 

IML: Est ce que vous vous battez parfois ?
Mackenzie: Moi et Katelyn on s'entend bien, mais avec Chandler on se bat un peu.
 

IML: Comment est ce que ça se finit avec Chandler ?
Mackenzie: Par ne plus se parler pendant le reste de la journée (rires)
 

IML: Vraiment, vous ne vous réconciliez pas ?
Mackenzie: Si en fait, après.
 

IML: Est ce que tu pense que c'est dur pour ton frère et ta soeur le fait que tu soit actrice ? Est ce que c'est dur pour eux que tu soit sous les projecteurs et pas eux ?
Mackenzie: Non, ils s'en fichent complètement. Je veux dire, mon frère a fait un peu de télévision, mais il n'aime pas ça autant que moi. Katelyn n'est pas intéressée par ça.

IML: Est ce que parfois tu aimerais avoir une grande famille comme les Camden ?
Mackenzie: En fait, je préfère avoir une plus petite famille .Je pense que plus il y a de gens dans une famille, plus tu as de gens avec qui avoir des problèmes.
 

IML: Ton 13ième anniversaire approche, as tu hâte ?
Mackenzie: Oui !
 

IML: Pense tu que tout va changer maintenant que tu va être une adolescente ?
Mackenzie: Je ne sais pas si quelque chose va changer. C'est plus une idée qu'autre chose. On se dit "Je suis une aolescente maintenant !".
 

IML: Qu'est ce qui est selon toi le plus dur dans le fait d'être adolescent ?
Mackenzie: Tu n'es plus un enfant, mais pas un adulte, tu es au milieu. C'est assez difficile.
 

IML: Fais tu du bénévolat ?
Mackenzie: Je participe à une oeuvre caritative apellée Carousel Ranch. Ils aident les handicapés en les faisant monter à cheval.
 

IML: Donc, tu aimes faire du cheval ?
Mackenzie: Oh oui, j'en fait depuis 5 ans. Je fais du saut d'obstacles. C'est comme ça que ça s'appelle.
 

IML: Tu en fait régulièrement ?
Mackenzie: J'ai 8 chevaux chez moi. Je les monte tout le temps. Il a fait si chaud ces derniers temps que je n'ai pas pu les monter beaucoup, juste 2 fois par semaine. D'habitude, quand il ne fait pas si chaud, j'aime faire du cheval au moins 4 fois par semaine.

IML: C'est incroyable que tu ait des chevaux chez toi ! En as tu un préféré ?
Mackenzie: Oui, son nom est Xena.
 

IML: Pense tu que c'est important pour les jeunes de se trouver une passion ?
Mackenzie: C'est important de trouver quelque chose que tu aimes vraiment faire - une chose à laquelle tu peux te concentrer et réussir.
 

IML: Quel conseil donnerais tu à quelqu'un qui ne ait pas encore ce qu'il veut faire ?
Mackenzie: Essayer beaucoup de choses différentes. Prenez une leçon ou deux de tout et voyez ce que vous préférez..
 

IML: Bon conseil ! Merci beaucoup d'avoir discuté avec nous et bonne chance avec la série cette année.
Mackenzie: Merci!

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)