Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
Goof guide

Goof Guide

Vous trouverez ici les incohérences relevées dans les épisodes. Si vous en connaissez d'autres envoyez les moi SVP.

Saison 1

 

1.1 Anything You Want  

Quand Eric explique à Simon pourquoi il ne peut pas avoir un chien il pause sa main sur la tête de Simon et le décoiffe. Pourtant juste après Simon est de nouveau bien coiffé. 


1.2 Family Secrets  

Quand Lucy et Mary font semblant d'être enceintes, elles se jettent sur le téléphone un peu avant qu'il ait commencé à sonner. Bizarre ! 


1.3 In the Blink of an Eye  

Après l'accident le policier pense que Matt a bu mais il ne fait même pas de test d'alcoolémie pour vérifier. Il se fie juste à son instinct. Ce n'est pas normal. 


1.5 The Color of God  

La cuisine des Hamilton est totalement différente de celle qu'on voit dans les épisodes suivants (America's Most Wanted, It Takes a Village). 


1.7 Saturday  

L'extérieur du lycée est différent de celui des épisodes suivants.


1.11 Now You See Me  

Annie trouve Tia endormie dans sa voiture mais quand elle parle à Matt elle dit que c'est Eric qui l'a trouvée. 


1.12 With a Little Help from My Friends  

Dans cet épisode, Lucy fête son 13ème anniversaire, ce qui veut dire qu'elle est née en 1984. Pourtant dans les épisodes "Just you wait and see" et "I really do", on apprend qu'elle est née en 1983. Dans l'épisode "Simon's home video", Simon dit que Lucy a 21 ans, ce qui signifie qu'elle est née en 1982. 


1.15 Happy's Valentine  

Quand le sergent Michaels dit ce qui est arrivé à Happy à Matt et Mary, il dit qu'il l'a emmenée chez le vétérinaire. Quand Matt en parle à Simon, il que c'est lui qui l'a emmenée chez le vétérinaire. 


1.17 Choices  

Après avoir fait sa répétition pour le dimanche, Tom enlève sa veste et on peut voir qu'il porte une chemise bleue avec des bretelles. Juste après, on voit qu'il n'a plus ses bretelles. 


1.18 Faith, Hope and the Bottom Line  

Les chambres de Matt et Simon communiquent par une porte intérieure. Quand Simon s'est enfermé, pourquoi ne sont- ils pas passés par cette porte ? 


1.20 Say Good-bye  

Quand Annie prépare le déjeuner pour Lucy et son amie on peut voir qu'il y a des dessins sur les sacs, mais Lucy donne le sac à son amie il n'y a plus de dessins dessus.

 

Saison 2
 

2.1 Don't Take My Love Away  

Heather est censée être sourde donc comment a-t-elle pu entendre son ami frapper sur le pare-brise ?


2.4 Who Knew?  

Dans cet épisode on apprend que chez les Camden , quand un enfant est assez grand pour s'habiller tout seul, il est assez grand pour faire la lessive tout seul. Pourtant par la suite on voit qu'Annie est la seule à faire la lessive.

Quand Ruthie sort le linge sur lave-linge, il est déjà sec !


2.5 Says Who?  

Dans cet épisode on peut voir que le mini panneau de basket est dans la chambre de Simon et Ruthie alors qu'avant et après il est dans la chambre des filles.

Quand Simon dit qu'il rétrécit et que Matt doit attraper le verre à sa place, on voit Simon sortir de la pièce avec le verre vide. On se demande ce qu'il va en faire !


2.10 Truth or Dare  

A la fin de l'épisode Mary donne à Matt 20$ et il les donne à Simon mais ce n'est pas assez car ils s'étaient entendus sur 2$ d'intérêts.


2.14 Red Tape  

Quand Eric parle à M Smith il a un téléphone portable, alors qu'aucun des Camden n'a de téléphone portable.


2.16 It Takes a Village  

Dans cet épisode on apprend que Keesha Hamilton a l'âge de Lucy alors qu'avant elle avait l'âge de Mary.


2.17 Nothing Endures But Change  

Wilson dit que sa famille habite loin mais donc où se trouve Billy quand Wilson emmène Lucy à la séance de soutient ?


2.18 My Kinda Guy  

C'est bizarre que Lucy se soit remise si vite de la mort de son amie.


2.19 Time to Leave the Nest  

Annie dit à Lucy qu'elle a été conçue le jour de la St Valentin. Pourtant sur son permis de conduire on peut voir sa date de naissance : 22 janvier 1983. Ca fait 11 mois de grossesse !


2.20 Like a Harlot  

Lucy demande à Eric si elle a le droit de sortir avec un garçon alors qu'elle est déjà sortie avec Jimmy et Rod.


2.22 ... And Girlfriends (2)  

Le docteur n'avait pas le droit de dire à Annie que sa fille était enceinte. Même pour une fille mineure il est tenu au secret médical.

 

Saison 3
 

3.1 It Takes Two, Baby  

On apprend qu'Annie en est à son 3ème mois de grossesse. Pourtant, Annie a découvert qu'elle était enceinte en Mai. Elle devrait en être au moins à son 4ème mois.


3.3 Cutters  

Quand Mary trouve Nicole en train de se couper, elle vient d'entrer dans la salle de bain sans frapper alors que la porte était fermée. Quelqu'un de sa famille aurait pu s'y trouver.

Quand Lucy et Mary se réconcilient, on voit Lucy lancer un oreiller à Mary. Ensuite on la voit se battre avec cet oreiller, et on se demande comment elle l'a récupéré.


3.4 The Legacy  

Dans l'épisode pilote, Annie dit que ces projets de grossesse étaient l'électricité et la plomberie avec Mary, et la cuisine ethnique avec Simon. Dans cet épisode, Annie dit que c'était la plomberie avec Mary et l'électricité avec Lucy.


3.8 No Sex, Some Drugs and a Little Rock 'n' Roll  

Bien qu'il se soit pris une balle dans l'épaule à l'épisode précédent, Eric n'a déjà plus aucune séquelle.


3.10 Here Comes Santa Claus  

Quand ils se donnent les cadeaux à la fin de l'épisode, la photo de Matt est différente de celle montrée précédemment dans l'épisode.


3.14 In Praise of Women  

Dans l'épisode "Al that Jazz" Annie dit au téléphone qu'elle va avoir une césarienne. Pourquoi refuse-t-elle maintenant d'en avoir une ?


3.17 Sometimes That's Just the Way It Is  

Annie et Eric ne veulent pas que les filles sortent de la maison alors qu'ils n'ont rien de particulier à leur faire faire.


3.18 We the People 

On ne comprend pas pourquoi Simon continue à livrer le journal à M Mallones alors que celui ci ne veut pas payer.


3.22 There Goes the Bride (2)  

Annie dit "L'année dernière à la même date je vous annonçait la venue de deux nouveaux Camden" alors qu'en fait à cet époque ils ne savaient pas encore que ça serait des jumeaux.

 

Saison 4
 

4.2 Life Is Too Beautiful  

Quand Ruthie colorie son album "Hello Kitty", parfois on voit que l'image est coloriée et parfois non.


4.3 Yak Sada

Quand Eric conseille un couple dans le salon, on peut voir que le bras de l'homme change de place selon les plans.


4.4 Come Drive with Me  

Quand Eric et Annie parlent de l'augmentation, on peut voir que la porte de leur chambre est alternativement ouverte ou fermée selon les plans.

Quand Mary et Lucy parlent de la salle de bain, Lucy a des bigoudis, ensuite on la voit en bas et ses cheveux ne sont pas bouclés du tout.


4.5 With Honors  

Corey dit dans cet épisode qu'à cause de sa fille elle n'a jamais pu amener d'amis à la maison, pourtant dans l'épisode "Let's talk about sex", Mary va à une soirée pyjama chez elle.


4.10 Who Nose  

La pate à modeler sur le nez de Matt change de place selon les plans quand il parle à Eric.


4.14 Words  

Quand Lucy et Mary discutent dans le grenier, Lucy dit "maintenant que nous partageons une chambre", alors qu'elle partagent une chambre depuis le début de la série.

 

Saison 5
 

5.3 Losers  

Annie dit à son professeur qu'elle a 7 enfants entre 2 et 21 ans, alors qu'à cette époque les jumeaux n'avaient que un an.


5.11 Home  

Comment Robbie peut- il croire que c'est Lucy qui a écrit la lettre alors qu'elle a été faite aux crayons de couleur et au marqueur ?


5.14 V- Day  

Au début de l'épisode quand les enfants sont dans le couloir à l'étage, on peut voir un micro dépasser en haut de l'écran.


5.16 Parents  

Quand Annie prépare du café et des cookies pour Eric et le père de Robbie, on peut voir qu'elle sort de la cuisine sans le café et quand elle arrive dans le salon elle a le café.

 

Saison 6

 

6.1 Changes

Au milieu de l'épisode, quand Annie et Eric parlent de café, Matt entre et ne ferme pas la porte. Pourtant au plan suivant elle est fermée.


6.2 Teased

Quand Ruthie est en colère à cause de Robbie, Simon est à l'école. On se demande pourquoi Ruthie n'est pas aussi à l'école.


6.5 Relationships

Quand Annie donne son cours au collège, elle dit elle-même quand le cours est fini, alors que normalement au collège il y a une cloche qui sonne.


6.6 Broken

Cet épisode est dédié au père de Jonathon Levin alors que Jonathon Levin n'a jamais travaillé pour "7 à la maison", il a travaillé pour la série "Charmed".

On voit Mary prendre l'ascenseur pour partir de chez Wilson, alors que dans l'épisode "Pathetic" on voit qu'il n'habite qu'au premier étage.


6.7 Prodigal

Quand Eric et Annie parlent de Richard Nixon, ils parlent de lui au présent, alors qu'il est mort depuis des années.

Quand Mary vient voir Lucy et Ruthie dans leur chambre, on voit qu'elle arrive par le placard. A la fin de la scène elle ressort par le placard. C'est un peu étrange !


6.8 Ay Carumba

Dans l'épisode précédent, on voit Ruthie aller à l'église avec un pull vert à col blanc. Dans cet épisode à son retour de l'église elle porte un t-shirt coloré. Peu après on la revoit avec ses habits de l'épisode précédent.

Au début de l'épisode, Matt attend dans le salon que la salle de bain se libère parce que Simon est dedans. pourtant dans l'épisode précédent Annie avait dit aux enfants qu'ils n'avaient pas le droit d'utiliser la salle de bain de la maison.

Après qu'elle se soit disputée avec sa sœur, Mary va dans le garage et on peu remarquer un petit trou dans son pull. Une fois qu'elle en est sortie, on revoit le trou et il parait 3 fois plus gros que dans le garage.


6.10 Consideration

Au dîner on remarque que le plat ne fume pas avant qu'Annie ne commence à servir.

On se demande pourquoi les policier qui étaient si nombreux n'ont pas pensé à bloquer la route devant Simon pour qu'il s'arrête.


6.11 Pathetic

A un moment on voit un plan de l'extérieur de l'appartement de Wilson et on peut remarquer que les arbres ont toutes leurs feuilles, alors qu'on est censés être en janvier, et qu'il fait très froid à Buffalo à cette période de l'année.

6.12 Suspicion

A la fin de l'épisode quand les Camden parlent à Mme Mackoul et Mme Riddle, il n'y a pas de décoration sur la porte. Quand Lucy et Mary ferment la porte, on peut y voir une décoration.

6.14 Hot Pants

Dans le dernier épisode de la saison 5, Mike dit qu'il vient de rompre avec Helena parce qu'il est encore amoureux de Lucy. Là il dit qu'il a une petite amie depuis un an, c'est impossible !

Quand la famille fête l'anniversaire de Sam et David et que Eric et Annie s'embrassent, la porte de la cuisine est ouverte. Dans le plan suivant on peut voir que la porte est fermée, alors que personne n'est entré ou sorti.


6.16 I Really Did

Il est dit dans cet épisode que la seule fois où Matt n'est pas rentré de la nuit c'est quand il est allé retrouver Heather à Philadelphie. Pourtant dans l'épisode "Family secrets" (saison 1), il passe la nuit chez Renee.

6.17 Lip Service

Quand Annie sort le poulet du four, il est étrange de constater qu'il n'y a aucune fumée qui en sort.

6.18 The Ring

Sur le badge de Kevin on peut voir écrit "Kinkork", au lieu de "Kinkirk".

Quand Kevin dit son nom de famille, on se demande comment Mary ne fait pas le rapprochement avec Ben, alors qu'elle a suivi les cours de pompier avec lui.


6.19 Letting Go

Dans la scène ou Matt et Sarah regardent un album de photos, Sarah tient un coussin Hello Kitty, et dans le plan suivant le coussin a disparu.

Quand Mary et Ben s'embrassent dans la première scène, Mary met son téléphone sur l'épaule droite de Ben, et au plan suivant le téléphone a disparu.


6.22 Holy War (2)

Quand Ben donne sa bague à Mary, elle lui va parfaitement, alors que Ben doit tout de même avoir de plus gros doigts que Mary.

 

Saison 7

 

7.1 Monkey Business 1

Eric dit que Lucy a attendu d'avoir 13 ans pour avoir un petit ami. C'est faux elle a eut un rendez-vous avec Jimmy Moon quand elle avait 12 ans.

Lucy dit que sa mère a construit l'appartement du garage, et ensuite Eric et Annie discutent et disent qu'ils ont payé quelqu'un pour faire cet appartement.


7.2 Monkey Business 2

Mary part à l'aéroport avec sa voiture et ne revient pas avant des mois. On se demande où elle a bien pu laisser la voiture.


7.3 The Enemy Within

Dans cet épisode on voit que les Camden n'ont qu'une seule ligne de téléphone. Pourtant, après l'arrivée des jumeaux à la maison Eric et Annie ont décidé d'avoir une deuxième ligne. C'est bizarre qu'ils aient changé d'avis.


7.4 Bowling For Eric

Dans le deuxième épisode de cette saison, Simon dit à Robbie qu'il est bon en bowling. Pourtant dans cet épisode il rate toutes ses boules.


7.5 The Heart of the Matter

C'est dur de croire que ni les parents d'Eric ni sa sœur ne s'inquiètent pour lui alors qu'il va être opéré du cœur.

Les jumeaux appellent Sarah "Tante Sarah", alors qu'elle est leur belle sœur.


7.7 Gabrielle Come Blow Your Horn

Kevin appelle Lucy avec un téléphone public alors qu'on sait qu'il a un portable.

Eric dit à Gabrielle qu'il doute qu'il y ait du vin chez lui. Pourtant dans l'épisode où on découvre que Julie est alcoolique on voit qu'il y a un bar plein de bouteilles dans le salon.


7.8 Peer Pressure

Quand Eric et le rabbin Glass sont tous deux trop malade pour conduire, pourquoi est ce qu'ils ne demandent pas de l'aide à Chandler, qui est dans l'église ?

Ruthie dit à Yasmine qu'elle commence juste à la connaître, pourtant elles sont amies depuis environ un an.

Ce n'est pas très crédible que l'ex femme de Kevin qui vit en nouvelle Zélande se retrouve justement à Glenoak là où Kevin s'est installé.


7.9 Lost Souls

Quand Ruthie parle au téléphone avec Kevin, il ne doit rien entendre car elle ne parle pas dans le micro.

Si Eric quitte l'église, ça veut dire que les Camden perdent leur maison, et personne n'a l'air de penser à ça.


7.10 A Cry for Help (a.k.a. Female Trouble)

Au début Eric cherche Annie et il monte l'escalier. Ensuite on voit Annie et les jumeaux parler 20 secondes et puis Eric en bas. Comment a-t-il pu chercher Annie et redescendre en si peu de temps ?

La semaine précédente Robbie passait ses partiels de milieu d'année et là on nous dit qu'il a eut son examen de fin d'année.


7.11 Sunday

Dans un épisode précédent Annie dit que Robbie reviendra après noël. pourtant noël est passé et personne ne semble se soucier de Robbie.

Quand Peter se lève de devant la télé pour aller chercher un soda, il ne revient jamais.

Annie laisse les jumeaux âgés de 3 ans seuls dans la baignoire. C'est un très mauvais exemple pour les parents.

Peter dit qu'il vient chez les Camden car son père est occupé et ne peut pas rester avec lui. Pourtant plus tard on apprend que Peter n'a pas vu son père depuis 2 ans.


7.12 Back in the Saddle Again

On ne saura jamais pourquoi Cheryl voulait voir Eric.

C'est bizarre que Lucy ait réussi à reconnaître Cheryl juste d'après la description de Kevin.

Si Simon est à l'école, pourquoi Ruthie n'y est- elle pas ?


7.14 Smoking

Lucy dit à Kevin qu'elle n'a pas attendu tout ce temps pour qu'il la demande en mariage autour d'un hamburger en ville. Pourtant Annie dit à Kevin que Lucy ne s'attend pas à quelque chose fantastique, elle se trompe.

Betty n'a pas l'air embetée d'avoir brûlé la maison, pourtant même si ce n'était pas la sienne elle a perdu ses affaires et elle va avoir des ennuis. 


7.15 I Love Lucy

Ben dit à Peter que Ruthie est sa belle sœur, en fait c'est la belle sœur de son frère.

Chandler donne sa carte de crédit à l'homme de la station essence et celui- ci ne la lui rend jamais.


7.16 Stand Up

Quand Ruthie et Ben amènent le chien à Peter, Ruthie dit à Peter qu'elle ne peut pas le garder car Happy ne l'aime pas. Mais Happy ne l'a pas rencontré, c'est Carson qu'elle a rencontré.


7.18 We Do

Quand Lucy essaye de dormir au début de l'épisode, on voit qu'elle a gardé ses boucles d'oreilles.

Quand on voit un plan extérieur de la maison au moment où il n'y a plus de courant, on remarque que la lumière extérieure est malgré tout allumée.

Pendant tout l'épisode Lucy a des bigoudis dans les cheveux. Pourquoi a elle les cheveux lisses à l'église ?

Au début de l'épisode on se demande pourquoi Kevin dort dans la maison des Camden au lieu de dans son appartement.


7.19 That Touch of Bink

On se demande pourquoi Eric ne sort pas de l'église en courant quand le toit commence à s'effondrer. Il aurait pu être blessé.

Quand Kevin trouve Peter sur la promenade, Peter était en train de rendre la monnaie à quelqu'un. Ensuite il oublie totalement de le faire.


7.20 Dick

Simon dit à Cecilia que ses parents se sont remariés pour leur 20ème anniversaire de mariage. En fait leur 20ème anniversaire tombait pendant qu'Annie était enceinte des jumeaux, et ils se sont remariés 1 an avant.

Cecilia dit que c'est son oncle Walter qui lui a dit que ses parents n'étaient pas mariés. Mais comment ça se fait qu'elle lui parle encore alors qu'il a volé sa famille ?


7.21 Life and Death (1)

Lucy dit qu'elle n'est jamais allée au bal de promo parce que personne ne l'a jamais invité. Pourtant quand elle était en seconde, elle sortait avec Andrew Nayloss. Pourquoi ne l'a t-il pas invitée ?

Quand Ruthie répond au téléphone, elle n'appuie pas sur le bouton pour décrocher.


7.22 Life and Death (2)

Quand Eric appelle Chandler à New York depuis une cabine, Chandler sait avant même d'entendre la voix que c'est Eric. Comment a t-il pu faire ?

Christine dit à Simon qu'elle a oublié sa robe. Ensuite elle dit à Cecilia qu'elle n'a pas de robe.

 

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2012 Johanna Benard (créations en Flash par François)