Simon s'est déjà retrouvé une petite amie, Rose, dont il est
amoureux. Il voudrais coucher avec
elle et elle est d'accord mais il ne peut pas. Il essaye de lui en
expliquer la raison d'une façon générale et informelle. Elle se
sent frustrée par lui à cause de ce problème et s'en va. Ensuite ils se
réconcilient et décident de passer la journée à Glenoak et ils finissent
par arriver chez les Camden. Comme il est tard ils veulent rester dormir.
Ils rencontrent un problème à peine arrivés quand ils croisent Annie dans
la cuisine. Elle leur dit qu'ils n'ont pas le droit de dormir dans la même
chambre quand ils sont à la maison. Rose se dispute avec Annie et Simon à
cause de ces problèmes de couchage, mais elle finit par se résigner. Eric
se retrouve de nouveau confronté aux enfants Davis. Le petit garçon Danny
va être adopté par un couple, George et Gwen. Ils doivent se débrouiller
quand ils apprennent que Danny à 3 sœurs aux services sociaux, et qu'il
aimerait qu'elles viennent avec lui. Kevin en a un peu marre de Lucy parce
qu'il est frustré qu'ils n'aient pas encore déménagé de chez les
Camden. Lucy négocie l'achat d'une maison avec un agent
immobilier. Eric cache la nouvelle du divorce de Mary à Annie, pour ne
pas lui briser le coeur.
|