Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 9.17

9.17 - Un tissu de mensonge


  WB - 28 Février 2005 - Tangled web we weaved


Guest Stars

 

Olivia Allen : Sandra, Ashley Benson : Margot, Thomas Dekker : Vincent, Kyle Searles : Mac

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "La toile que nous avons tissée".

-C'est le dernier épisode avant une pause qui durera jusqu'au 18 avril. Pendant ce temps la WB diffusera la série "Summerland". 

-5.54 millions de téléspectateurs ont regardé cet épisode lors de sa première diffusion aux USA.

 

Résumé officiel

 

    Bien qu'il ait des relations sexuelles protégées, Simon panique quand sa petite amie du moment, Sandra, lui dit qu'elle a une MST. Martin et Mac surprennent le petit ami de Ruthie, Vincent, à un rendez vous avec une autre fille. Matt, Lucy, Kevin et Ruthie se demandent si ils doivent dire à Eric et Annie que Mary est de nouveau enceinte, et qu'elle a abandonné son mari Carlos et son fils Charles. Annie décide d'aller à New-York pour rendre visite à Mary.

Mon résumé détaillé

 

Pendant que Simon prend le petit déjeuner avec une nouvelle petite amie, son téléphone sonne et il entend sur le répondeur Ruthie lui demander de la rappeler pour essayer de régler le problème du mensonge qu’ils ont dit à propos de Mary. Simon explique à sa petite amie que lui et ses frères et sœurs ont été obligés de mentir en disant que Mary allait avoir un autre bébé, pour cacher qu’elle allait en fait divorcer. La fille dit qu’elle comprend bien qu’on doive dire des mensonges pour se sortir d’une situation difficile. D’ailleurs elle a une confession à lui faire : elle souffre d’une maladie sexuellement transmissible. Simon est paniqué quand il entend ça et il laisse un message sur le répondeur de Matt pour lui demander de le rappeler au plus vite.

Matt appelle à la maison pour dire qu’il a oublié son portable. Eric propose d’écouter ses messages pour voir s’il y a quelque chose d’important et tombe sur le message de Simon. Il décide de passer le voir pour découvrir ce qui l’inquiète autant. Eric fait croire à Simon qu’il passe juste lui dire bonjour comme il avait des paroissiens à voir dans le coin. Simon sent qu’il se doute de quelque chose, et le seul moyen qu’il trouve pour ne pas parler de son problème est de dire toute la vérité sur Mary à son père.

Annie qui croit toujours que Mary est enceinte appelle Carlos pour qu’il lui annonce la nouvelle. Comme il ne dit rien, elle décide d’aller lui faire une visite surprise.

Ruthie refuse l’invitation à sortir de Vincent en lui disant qu’elle préfère jouer avec ses petits frères. Vincent qui pense qu’elle ne veut plus le voir invite une autre fille au cinéma. Martin et Mac le voient et il vient leur expliquer que c’est de la faute de Ruthie. Ils lui répondent que Ruthie a des problèmes familiaux et qu’elle ne voulait pas l’embêter avec ça. Vincent à honte de lui et annule sa soirée avec l’autre fille. Il passe voir Ruthie pour qu’elle n’apprenne pas son rendez-vous par quelqu’un d’autre. Elle lui dit qu’il peut sortir avec qui il veut et elle aussi d’ailleurs. Vincent lui répond qu’il n’aimerait pas trop la voir avec quelqu’un d’autre.

En ville, Mac essaye de convaincre Martin de le laisser sortir avec Ruthie. Il lui répond que c’est trop tard, qu’elle n’est plus intéressée par lui maintenant. Quand Martin rentre à la maison, Mac le suit et espionne Ruthie derrière la porte. Martin le voit et le fait entrer. Vincent qui les a vus arriver pendant qu’il partait revient à la maison pour prévenir Ruthie qu’elle devrait se méfier de ces deux là qui ne la considèrent sûrement pas comme une petite sœur, contrairement à ce qu’ils disent. Ruthie répond qu’elle sait.

Eric demande à Annie de préparer un dîner pour toute la famille afin de parler de Mary. Il lui apprend la mauvaise nouvelle. Elle décide de ne pas aller à New York, et se demande si Carlos se rend vraiment compte que Mary l’a quitté.

Simon parle à Matt de la MST qu’il a peur d’avoir contractée. Matt le rassure en lui disant que si il a eut un rapport protégé il n’y a presque aucun risque qu’il l’ait attrapée. Simon appelle ensuite Eric, juste avant son sermon, dans le but de lui parler aussi de son problème, mais Eric lui dit que quoi qu’il ait fait si Matt lui a dit que ça allait bien se passer il faut le croire.

 

Autres photos

 

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)