|
Eric apprend par le cardiologue qu'il a 2 artères
bouchées et qu'il doit se faire opérer au plus vite. Il a peur de l'annoncer à
sa famille car il sait qu'une opération a coeur ouvert comporte des risques. Il
parle à Doc, qui lui conseille de rester calme, et l'aide à dédramatiser
l'opération. Il demande à toute la famille de se rassembler afin de leur
annoncer la nouvelle. Mais au moment de parler, il n'en a plus le courage et
propose que tout le monde aille au bowling. Les enfants trouvent cela bizarre et
aucun n'a envie de passer sa soirée au bowling. Annie en veut à Eric de ne pas
lui dire ce qui se passe réellement. Eric, angoissé par la mort, appelle Hank
pour lui dire qu'il l'aime. Hank devine que quelque chose ne va pas.
Simon se fiche complètement des problèmes de la
famille. Il en veut à ses parents de ne pas le laisser sortir pour aller voir
Cecilia. En effet, il est toujours puni et a peur que Cecilia sorte avec
quelqu'un d'autre pendant que lui reste enfermé. De plus, le fait qu'il ait
récemment aidé une fille a abandonné son bébé le rend nerveux et de très
mauvaise humeur parce qu'il n'a le droit d'en parler à personne.
Lucy a un devoir à rendre ou elle doit parler des
plus belles choses qu'elle a accomplies dans sa vie. Elle ne sait pas du tout ce
qu'elle pourrait écrire et ça l'énerve.
Robbie a une amende. Il voudrait que Kevin la lui
fasse sauter car il n'a pas de quoi payer son assurance si elle augmente. Kevin
refuse de risquer sa carrière pour si peu. Robbie lui fait donc la tête.
Lucy a remarqué que Kevin et Robbie ne se
parlaient plus mais elle ne sait pas pourquoi, elle interroge donc Kevin, qui lui
dit qu'il ne veut pas en parler. Elle pense donc que ça a un rapport avec elle.
Comme Kevin ne veut pas lui répondre, elle lui demande si il a déjà eut des
relations sexuelles. Kevin ne voit pas le rapport avec Robbie, mais il refuse
aussi de répondre, en disant que tout ce qu'il peut dire, c'est qu'aucune fille
n'a compté pour lui avant Lucy. Elle n'est pas satisfaite de cette réponse.
Au bowling, personne ne s'amuse. Chacun a des
raisons d'en vouloir aux autres et de mettre une mauvaise ambiance. Seule Ruthie
accepte de faire semblant d'être contente pour rendre heureux son père. Elle lui
demande si il n'a pas un problème et il jure que non. Elle est donc rassurée.
Hank arrive et Eric est bien obligé de tout lui avouer car il a presque deviné.
Il lui fait promettre de ne rien dire à personne. Annie tente de persuader Eric
de tout lui révéler mais il continue à dire que tout va bien. Elle lui dit donc
qu'elle ne veut plus jamais lui parler.
A la maison, Eric tente de comprendre pourquoi
Simon ne s'est pas amusé au bowling. Il répond que sa punition est injustifié,
et que son père n'a aucune idée de ce qu'est sa vie. Il ajoute que si Eric
n'était plus là, il serait heureux, car il pourrait faire ses propres
expériences sans être constamment surveillé. Simon dit qu'il pense vraiment ce
qu'il vient de dire et cela rend Eric triste.
Robbie va voir Kevin pour s'excuser. Il a apprit
que Kevin n'avait rien dit à Lucy et il lui en est reconnaissant. Ils disent
qu'ils vont essayer de moins se détester.
Eric aide Lucy a faire son devoir, en lui
expliquant que la plus belle chose qu'elle ait fait, c'est d'être toujours
disponible pour sa famille et ses amis. Il lui dit qu'elle devrait se
réconcilier avec Kevin et elle reconnaît qu'elle n'a pas été très gentille avec
lui. Kevin écoutait justement à la porte. Eric les laisse s'expliquer.
Eric va se coucher. Annie refuse de le regarder.
Il veut lui avouer son secret avant d'en parler aux autres. Quand Annie entend
qu'il doit subir un double pontage, elle le prend dans ses bras.
|
WB - 7
Octobre 2002 - Bowling for Eric
