5.12 - Une journée particulière (03/06/01)

  WB - 29 Janvier 2001 - One hundred

Guest Stars

Keith Allison : Ray, Richard Augustine : Agent à l'aéroport, Blake Boyd : Docteur, Eileen Brennan : Mme Bink, Betty A. Bridges : Infirmière agée, Michelle Casey : Katie Cunningham, Ellen Crawford : Mme Pierce, David Glen Eisley : Don, James Keane : Pete, Jeremy Lelliott : Mike Pierce, Matthew Linville : Jimmy Moon, Christopher Michael : Sgt. Michaels, Barbara Rush : Ruth Camden, Sam Saletta : George Camden, Kirsten Storms : Laura Cummings, Peter Tork : Chris, Nathan West : Johnny, Ed Begley Jr. : Dr. Hank Hastings, Wade Carpenter : Jordan, Toran Caudell : Rod, Andrea Ferrell : Heather Cain, Takayo Fischer : Sachiko Ishida, Alan Fudge : Lou Dalton, Gary LeRoi Gray : Clarence Fields, Graham Jarvis : Charles Jackson, Kerrie Keane : Gillian Brenner, Andrew Keegan : Wilson West, Deborah Raffin : Julie Camden Hastings, Nicole Cherié Saletta : Deena Stewart, Ray Walston : Sgt. Millard, Meg Wittner : Donna Kane

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Cent".

-Dans cet épisode, le nombre de guest stars est impressionnant. Toutes les personnes qu'Eric a aidées pendant ces 100 épisodes sont présentes à son anniversaire.

-Une grande fête a été organisée aprés le tournage de ce 100ème épisode (voir les photos).

-Ray Walston, qui avait joué le sergent Millard dans l'épisode "And the Home of the Brave" (saison 3) apparaît dans cet épisode pour son tout dernier passage à la télévision. Il est décédé le 1 janvier 2001.

-Peter Tork des Monkees et son groupe de rock joue le thème de la série à la fin de l'épisode.

-Stephen Collins (Eric Camden) a dit dans une interview que c'était son épisode préféré.

-C'est la première fois que la musique du générique est utilisée pendant un épisode.

Résumé officiel

    Alors qu'Annie prévoit mystérieusement une journée de ménage, Eric découvre choqué que Mary s'est enfuie de chez le Colonel pour revenir à la maison, à cause d'un mauvais plan qu'elle a fait avec Robbie. Il commence à s'énerver. Eric est convaincu que des problèmes se préparent et met beaucoup de temps à comprendre ce qu'il se passe vraiment. En réalité, Mary vient à la maison pour assister à la grande fête d'anniversaire d'Eric, ou sont présents toutes les personnes dont les vies ont été améliorées par Eric depuis quelques années. La préparation de la fête est interrompue quand Ruthie découvre le bébé de Frankie et Johnny (Mercy) devant la porte. Lucy garde la mère de Mike Pierce qui n'a aucune réaction, mais qui lui révèle quelque chose de choquant. Matt et Simon se demandent pourquoi ils ont du accompagner Mme Bink à l'hôpital.

Mon résumé détaillé

    Annie veut qu'Eric la laisse seule tout l'après-midi pour qu'elle puisse faire tranquillement un grand ménage. Il ne comprend pas pourquoi elle veut absolument l'éloigner de la maison mais il veut bien aller à l'église pour écrire son sermon. Mais avant, il décide d'appeler Mary et il tombe sur George qui lui dit que Mary est partie pour Glenoak. Eric est persuadé que c'est Robbie qui a organisé ce retour. Donc, quand Robbie revient, Eric menace de le mettre à la porte si il découvre que c'est lui qui a tout manigancé. Quand Eric retéléphone chez ses parents, personne ne répond et cela l'inquiète. En fait, Robbie avait réellement prévu d'aller chercher Mary à l'aéroport mais comme l'avion a beaucoup de retard, il est obligé d'aller parler à Eric et lui demande d'aller chercher Mary à sa place. Eric appelle plusieurs fois chez ses parents pour avoir plus d'information mais il font exprès de ne pas décrocher. Quand George décroche par erreur, il fait semblant de ne parler que l'espagnol pour ne pas avoir à répondre à Eric.

    Simon et Matt emmènent Mme Bink à l'hôpital pour qu'Eric ai le temps d'écrire son sermon. Ils ne savent pas ce qu'elle vient y faire et elle ne veut rien dire. Elle leur demande de ne pas la suivre et c'est ce qu'il font mais John la voit rentrer dans le service de radiologie et prévient Matt. Il va la voir et découvre qu'elle est là pour passer une mammographie comme elle le fait chaque année. Elle est inquiète car elle attend les résultat depuis des heures. Matt essaie de la rassurer. Quand le médecin vient la voir en se contentant de dire que tout va bien Matt lui fait remarquer que ce n'est pas très professionnel de faire attendre une patiente trois heures sans même s'excuser. pendant ce temps, la secrétaire explique à Simon ce qu'est une mammographie.

    Lucy doit garder la mère de Mike pour le dépanne. Elle va voir Eric pour lui demander comment elle doit se conduire avec cette femme qui reste tout le temps assise à regarder dans le vide sans parler. Eric lui conseille de lui parler comme à une personne normale. Au début Lucy ne sait pas quoi lui dire, puis la mère de Mike se met à parler, pour lui demander de convaincre Mike de la placer dans un hôpital pour ne plus avoir à s'occuper d'elle. Quand Mike revient, Lucy lui explique ce qui s'est passé et elle ajoute qu'elle sait ce que ressent sa mère, car il y a trois ans une amie à elle est morte et elle s'est sentie coupable. Mike va dire à sa mère qu'elle n'est pas responsable du suicide de son père ni de sa propre tentative de suicide. Il ne veut pas la mettre dans un hôpital car il veut rester prés d'elle. Mike set sa mère dans ses bras en lui disant qu'il l'aime et qu'elle n'est coupable de rien.

    Quand Mary arrive à l'aéroport de Glenoak, elle croit qu'Eric sait pourquoi elle est là mais lui pense toujours qu'elle a fugué pour retrouver Robbie. Elle lui rappelle que c'est son anniversaire et il se sent idiot. Elle lui dit aussi qu'elle l'aime, qu'elle commence à s'en sortir et qu'elle doit reprendre l'avion immédiatement pour être en cours le lundi matin. Il retourne alors à la maison où toute la famille lui souhaite un bon anniversaire. Lucy lui dit qu'elle va étudier la théologie à l'université pour faire le même métier que lui. Eric s'excuse auprès de Robbie pour avoir été agressif avec lui. Ensuite, ils vont dans la salle. Là, il y a tous les paroissiens qu'Eric a aidés ces dernières années et beaucoup d'anciens amis de chacun des enfants.

Photos