4.21 - L'amour fait mal 1 (04/03/01)

  WB - 15 Mai 2000 - Love stinks 1

Guest Stars

Adam LaVorgna : Robbie Palmer, Brian Bowen : Ronald, Bryan Burke : Wade, Matteo Crismani : Garçon, Will Estes : Andrew Nayloss, Matt Farnsworth : Brett, Andrea Ferrell : Heather Cain, Terry V. Hart : Mr. Stewart, Will Jennings : Garçon, Deborah Estelle Philips : Stella, Nicole Cherié Saletta : Deena Stewart, Brenda Song : Cynthia, Barret Swatek : Cheryl, Scott Terra : Bert Miller, Meg Wittner : Donna Kane, Jody Wood : Peter Simms

Informations et précisions

-Le titre en VO de cet épisode signifie "L'amour pue".

Résumé officiel

    Eric et Annie sont émotionnellement touchés quand ils se rendent compte des vies amoureuses tumultueuses de leurs enfants. Mary fâche ses parents en annonçant qu'elle n'ira pas à l'université en septembre et qu'elle s'est remise avec Robbie. Matt est forcé de choisir entre sa petite amie Shana (qui est de retour à GlennOak pour l'été) et son ex Heather, qui lui confie qu'elle l'aime encore. Lucy sort avec le frère de Robbie, Ronald, délaissant Andrew Nayloss qui a des sentiments pour elle. Simon se fait tromper par Deena et Ruthie profite de son nouveau petit ami.

Mon résumé détaillé

    Robbie revient voir Mary et elle accepte de ressortir avec lui mais son ancienne petite amie les voit et veut les séparer. Elle prévient Mary que Robbie n'est  vraiment pas digne de confiance.

    Eric apprend par le lycée que Mary n'a pas fait de dossier pour l'université et qu'il est maintenant trop tard. Mary confirme qu'elle ne veut pas y aller. Elle dit que c'est idiot d'aller à l'université avant de savoir ce qu'on veut faire de sa vie. Eric veut la persuader de changer d'avis mais Annie pense qu'il faut mieux qu'ils fassent semblant de ne pas avoir d'opinion pour qu'elle se rende compte elle même de sa bêtise. Ils lui disent qu'elle devra payer un loyer si elle veut rester à la maison.

    Lucy rencontre Ronald, le demi-frère de Robbie, à l'église. Elle accepte de sortir avec lui alors qu'elle sort déjà avec Andrew. Elle se fiche totalement qu'il soit vexé. Annie pense que Lucy devrait se remettre avec Andrew mais Lucy lui di qu'elle n'a rien compris.

    Simon apprend que Deena le trompe et elle le quitte peu après. Il appelle Cynthia, une fille qui est toujours au courant de tout pour savoir si Deena a vraiment un autre petit ami et elle le lui confirme. En fait elle ment, c'est Deena qui lui a dit de raconter ça. Simon offre à Deena une bague mais elle la refuse.

    Ruthie a un projet scolaire à faire avec Bert. Il est amoureux d'elle et lui fait un cadeau. Comme Ruthie aime les cadeaux, elle accepte de devenir sa petite amie. Le lendemain à l'école, des garçons se moquent de Ruthie en disant qu'elle est amoureuse de Bert. Elle répond que c'est faux. Bert entend ça et ne comprend pas pourquoi elle a accepté de devenir sa petite amie. Elle lui dit que c'était juste pour avoir plus de cadeaux et il se met à pleurer.

    Shana est revenue à Glennoak pour l'été, Matt n'arrive pas à lui avouer qu'il aime Heather, qui l'aime aussi. Brett, le colocataire de Shana arrive aussi à Glenoak. Matt est jaloux de lui car Shana ne lui trouve que des qualités. John pousse Matt à aller parler à Shana mais il n'en a pas le courage et repousse sans arrêt ce moment.

    Mary décide de prendre un appartement avec Robbie pour ne pas avoir à payer un loyer à ses parents. Elle leur annonce aussi qu'ils sont fiancés.