Saison 1 en VF



Commandez le coffret sur le site de la FNAC
 
     
     
 
6.18 "La bague au doigt"



A télécharger en VF
 
     
     
 
EPISODE 3.12

3.12 - Tout ça pour... (30/11/00)


  WB - 18 Janvier 1999 - All that jazz

Guest Stars

 

Tyrees Allen : Dr. Warren, Ed Begley Jr. : Dr. Hastings, Toran Caudell : Rod, Andrea Ferrell : Heather Cain, Don Jeffcoat : Michael Towner, David Netter : Nigel Hamilton, Kenneth Robert Shippy : Paul, Meg Wittner : Donna Kane

 

Informations et précisions

 

-Le titre en VO de cet épisode signifie "Tout ce qui va avec".

-Le très connu Ed Begley Jr fait sa première apparition dans la série. La filmographie de cet acteur est impressionnante.

 

Résumé officiel

 

    Simon veut acheter le cadeau idéal pour Deena parce que ça fait 3 mois qu'ils sortent ensemble. Rod (l'ex de Lucy) passe du temps chez les Camden parce que sa mère vient de mourir. Il était très proche de sa mère, qui avait un cancer, et il était prés d'elle quand elle est morte. Il en veut à son père parce qu'il ne passait pas de temps à s'occuper de sa femme quand elle était malade. Heather est de retour en ville et elle est fiancée. Le Docteur Hastings, qui avait presque tué Matt au moment de sa naissance travaille à l'hôpital de Glenoak. Annie est en colère qu'il pratique toujours la médecine, et ne veut pas que ce soit lui qui la fasse accoucher. Mary dit à tout le monde qu'elle ressort avec Wilson mais c'est faux. Elle raconte ça pour avoir plus de succès auprès des garçons. Michael Towner, qui avait heurté Mary avec sa voiture 2 ans auparavant l'appelle.

 

Mon résumé détaillé

 

    Annie va à la clinique pour réserver une place pour son accouchement. Là, Eric et elle aperçoivent le Dr Hastings, celui qui avait failli tuer Matt à sa naissance. Ils pensaient qu'il avait changé de métier. Annie devient très anxieuse et appelle la clinique pour savoir si il y a un risque pour que ce soit ce docteur qui la fasse accoucher si elle arrive en urgence. On lui répond que oui. Après avoir beaucoup réfléchi, ils décident d'aller le voir et découvrent qu'il a beaucoup changé. Il reconnaît ses erreurs de jeunesse et dit qu'il s'est spécialisé dans les grossesse à risque à cause de ce qui s'est passé à la naissance de Matt. Annie et Eric lui pardonnent donc.

    Nigel vient passer le week-end avec Simon. Mais il en a vite marre car Simon ne parle que de Deena et du cadeau qu'il doit lui faire car il sort avec elle depuis trois mois. Simon va au centre commercial et achète des pinces pour les cheveux de Deena, puis il ne les retrouve plus et les cherche partout. En fait, c'est Ruthie qui les lui a volées. Simon comprend qu'il a négligé Nigel et s'excuse.

    Lucy prévient Matt qu'elle a aperçu Heather en ville. Il décide de la reconquérir. Quand elle le voit devant sa maison, elle va lui parler pour lui apprendre qu'elle est fiancée et qu'elle veut qu'Eric la marie. Matt réagit brutalement et s'en va vexé. Quand elle vient chez lui pour lui parler, il accepte de la comprendre.

    La mère de Rod vient de mourir et il vient chercher du réconfort chez Lucy mais il ne veut pas parler, juste rester dans le placard. Il en veut à son père de ne pas avoir accompagné sa mère dans ses derniers moments. Eric arrive a le convaincre d'assister à l'enterrement pour soutenir son père et se réconcilier avec lui.

    Mary réalise qu'elle était plus sollicitée par les garçons quand elle sortait avec Wilson. Elle décide donc de faire croire à tout le monde qu'elle ressort avec lui. Michael Towner, le garçon qui l'avait renversée en voiture, lui téléphone pour lui proposer un rendez-vous. Comme il a changé, ils s'entendent bien.

         

 
     

Attention, tous les documents présents sur ce site sont soumis aux règles du Copyright. Toute copie totale où partielle est interdite et passible de poursuites.

©2001-2018 Johanna Benard (créations en Flash par François)